Évitons par ailleurs les solutions faciles qui donnent bonne conscience, comme un support budgétaire sans conditions qui nuit au travail des ONG sur les projets, ou l’annulation de la dette comme solution miracle, sans se poser des problèmes de structures ultérieures, ou encore l’inanité des sanctions qui ne seraient pas ciblées.
Let us also avoid those easy solutions that ease our conscience, such as budgetary support without conditions, which damages the work of NGOs on the projects, or debt cancellation as a miracle cure, without addressing the problems of subsequent structures, or again the futility of sanctions that are not targeted.