Traduction de «conférence ministérielle africaine sur l'environnement » (Français → Anglais) :

The Action Plan serves as the Commission's contribution to the Fourth Ministerial Conference on Environment and Health, organised by the World Health Organisation (WHO) in Budapest in June 2004.

Conscious of the role played in this respect by ECE and recalling, inter alia, the ECE Guidelines on Access to Environmental Information and Public Participation in Environmental Decision-making endorsed in the Ministerial Declaration adopted at the Third Ministerial Conference ‘Environment for Europe’ in Sofia, Bulgaria, on 25 October 1995,

The programme will be prepared by the Commission in close co-operation with the ACP partners, in the context of the New Partnership for African Development (NEPAD), the AU, the African Ministerial Council on Water (AMCOW), regional economic organisations, as well as similar organisations for the Carribean and Pacific, and discussed with the MS in the context of the Water Initiative.

It has recently been created by the African Ministerial Council of Water (AMCOW) and will be hosted by the African Development Bank.

On the Africa side, the African Ministerial Council on Water (AMCOW) and its technical advisory committee is the principal counterpart, in close collaboration with NEPAD.

(7) The United Nations/Economic Commission for Europe Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context of 25 February 1991, which applies to both Member States and other States, encourages the parties to the Convention to apply its principles to plans and programmes as well; at the second meeting of the Parties to the Convention in Sofia on 26 and 27 February 2001, it was decided to prepare a legally binding protocol on strategic environmental assessment which would supplement the existing provisions on environmental impact assessment in a transboundary context, with a view to its possible adoption on the occasion of the 5th Mi ...[+++]nisterial Conference "Environment for Europe" at an extraordinary meeting of the Parties to the Convention, scheduled for May 2003 in Kiev, Ukraine.