Traduction de «conseil d'examen de la conformité » (Français → Anglais) :

The Employment Equity Compliance Division of the Canadian Human Rights Commission conducted a compliance review of the RCMP covering the period for November 8, 2001 up to February 2007.

Enlargement, Neighbourhood and Russia Monitoring of the former Yugoslav Republic of Macedonia’s compliance with the Copenhagen criteria Revision of contractual relations with Serbia and Montenegro and clarification of Kosovo status Review issues of financial support and trade with the Turkish Cypriot community Conducting negotiations with Ukraine on successor to the current Partnership and Co-operation Agreement Starting negotiations with Russia on the successor to the current Partnership and Cooperation Agreement Continued contribution to the Middle East Peace Process as well as to other “frozen” conflicts Wider World Concluding the Economic Partnership Agreeme ...[+++]nts (EPA) with the 6 ACP regions to allow implementation as from 1 January 2008 Stepping up support towards ACP countries affected by the sugar reform Finalising the Doha negotiations and start implementing agreements Further improve EC capacity to respond to international crises, natural or man made, in coordination with the Council Reinforcing EU aid effectiveness through joint programming with Member States Enhancing the contribution of EU internal policies to the implementation at EU level of the Millennium Development Goals (MDGs) agenda on Policy coherence for Development Negotiating a new EU-China Framework Agreement Five years after the 2002 World Summit on Sustainable Development assessing EU progress on the commitments taken and identifying the main challenges for the following five years Implementing the international fund for renewables and consolidating progress on international action to tackle climate change Improving cooperation with third country on migration management; adoption of common standards on return of third country nationals and extension of readmission agreements Launching a Community Food Safety training, open to participants from developing countries, promoting and clarifying Community standards and enhancing international trade in safe food |

Each compliance examination results in the identification of deficiencies within the reporting entity's compliance program.

- the outcome of EC examination referred to in Annex VII (EC conformity certificate),

Harry Neufeld, Compliance Review: Final Report and Recommendations - A Review of Compliance with Election Day Registration and Voting Process Rules, 2013.

The Canadian Food Inspection Agency should allocate more resources to review and enforce the regulatory compliance of imports, especially since Canadian manufacturers are burdened with strict label approvals and compliance.