Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord sur les procédures de licences d'importation
Contingent d'importation
Contingentement
Contingentement des importations
Contingentement en matière d'importation
Quota
Restrictions à l'importation
Système du contingentement à l'importation

Translation of "contingentement en matière d'importation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contingent d'importation [ contingentement en matière d'importation ]

import quota


Loi de 1995 abrogeant le contingentement en matière d'emploi [ Loi abrogeant le contingentement en matière d'emploi et rétablissant en Ontario les pratiques d'emploi fondées sur le mérite ]

Job Quotas Repeal Act, 1995 [ An Act to repeal job quotas and to restore merit-based employment practices in Ontario ]


système du contingentement à l'importation

import quota system


contingentement | contingentement des importations | restrictions à l'importation | quota

import restrictions | curtailment | quota


Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation

Agreement on Import Licensing Procedures | Import Licensing Code | Tokyo Round Import Licensing Code


coordonnateur régional des opérations en matière d'importations [ coordonnatrice régionale des opérations en matière d'importations ]

Regional Import Operations Coordinator


Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | Accord sur les procédures de licences d'importation

Agreement on Import Licensing Procedures


conseiller des clients en matière de restrictions à l'importation

administer advice to clients in terms of import restrictions | arrange advice to clients in terms of import restrictions | provide advice to clients in terms of import restrictions | provision of advice to clients in terms of import restrictions


responsable import-export de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

graduate export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | trainee import manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | assistant export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | import export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds


spécialiste en import-export de textiles et de matières premières textiles et produits semi-finis

international trade compliance specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee import specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate export specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials | import export specialist in textiles and textile semi-finished and raw materials
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
e) la suppression de contingentements en matière d’importation ou d’exigences en matière de licences d’importation.

(e) the removal of import quotas or import licensing requirements.


Dans le cas du riz, les Japonais ont dû payer 3 p. 100 de plus pour maintenir le contingentement à l'importation qui s'appliquera jusqu'à la fin des prochaines négociations.

In the case of rice, the Japanese had to pay 3 per cent more access in order to keep their import quota, and that import quota lasts until the end of the next negotiations.


Avec l'AECG, notre secteur de la crevette cuite et décortiquée échappe au régime dysfonctionnel de contingentement à l'importation autonome de l'Union européenne.

Basically, what the CETA does is get our cooked and peeled sector out of the dysfunctional EU autonomous import quota regime.


Les importations de biodiesel à des prix de dumping réalisées par l’industrie de l’Union ont nettement augmenté en 2011 et pendant la période d’enquête, période pendant laquelle l’effet des taux différents de la taxe à l’exportation sur le biodiesel et sur ses matières premières a été le plus important, étant donné que c’est à cette époque que les importations de matières premières (huile de soja et huile de palme) sont devenues non rentables par rappo ...[+++]

The imports of biodiesel at dumped prices by the Union industry increased substantially in 2011 and the IP, which was when the effect of the differential export tax on biodiesel and its raw materials could be most felt, as it was at that time that imports of the raw materials (soybean oil and palm oil) became uneconomic as compared to imports of the finished product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) le taux d'augmentation d'importations, passibles de droits dans une partie, de matières incorporées à un produit particulier en provenance de pays avec lesquels aucun accord de libre-échange n'a été conclu est sensiblement plus important que le taux d'augmentation des exportations vers l'autre partie du produit incorporant ces matières, à moins que la partie à laquelle la demande de consultation est adressée n'établisse, entre autres, que cette augmentation des importations de matières:

(a) the rate of increase of dutiable imports into a Party of materials incorporated into a particular product from countries with which no free trade agreement is in force is significantly greater than the rate of increase of exports to the other Party of the product incorporating such materials, unless the Party to which the consultation request is addressed establishes that, inter alia, such increase in imports of materials is:


Lorsque ces conditions sont réunies, la Commission peut soit changer la durée de validité des documents d’importation institués en cas de surveillance, soit instituer une procédure d’autorisation d’importation et notamment un contingentement des importations.

Where these conditions are fulfilled, the Commission may change the period of validity of the import documents issued in respect of surveillance or establish an import authorisation procedure and, in particular, a quota system for imports.


Du début des années 1970 jusqu'au milieu des années 1990, le commerce du textile et du vêtement a été étroitement réglementé dans le cadre d'un système de contingentements restrictifs des importations mis en place par les grands importateurs et exportateurs dans le secteur.

Beginning in the early 1970s and continuing until the middle of the 1990s, the trade in textiles and clothing was quite closely regulated via a system of import quotas put in place by major importers and exporters of these materials.


Lorsque ces conditions sont réunies, la Commission peut soit changer la durée de validité des documents d’importation institués en cas de surveillance, soit instituer une procédure d’autorisation d’importation et notamment un contingentement des importations.

Where these conditions are fulfilled, the Commission may change the period of validity of the import documents issued in respect of surveillance or establish an import authorisation procedure and, in particular, a quota system for imports.


Depuis plusieurs mois déjà, le Bloc québécois réclame la mise en place de mesures transitoires afin de contrer les impacts négatifs résultant de la disparition des contingentements sur les importations canadiennes de vêtements et de matières textiles.

For several months now, the Bloc has been asking for transition measures to alleviate the negative impacts of the elimination of quotas on Canadian imports of clothing and textile material.


Lors de l'accomplissement des formalités douanières, l'importateur est tenu d'indiquer, pour les importations de fromages visés à l'annexe XIII et couvertes par les contingents visés à l'article 5, dans la case 31 de la déclaration à l'importation, la teneur en poids (%) de la matière sèche, la teneur de la matière grasse en poids (%) de la matière sèche et, le cas éché ...[+++]

When completing the customs formalities, importers shall be required to indicate, for imports of cheese as referred to in Annex XIII and covered by the quotas referred to in Article 5, in box 31 of the import declaration, the dry matter content by weight (%), the fat content by weight (%) in the dry matter and, where appropriate, the fat content by weight (%).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contingentement en matière d'importation ->

Date index: 2022-12-29
w