Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association pour le contrat mondial de l'eau
Contrat de transport de passagers par eau
Contrat de transport de voyageurs par eau
Contrat de transport par eau
Contrat de transport par voie d'eau
Contrat mondial de l'eau
Observations intégrées du cycle mondial de l'eau
Ressource mondiale en eau

Traduction de «contrat mondial de l'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


association pour le contrat mondial de l'eau

Association for the World Water Contract


Limites à la compétitivité: vers un nouveau contrat mondial

Limits on Competitiveness: Towards a New World Contract




contrat de transport de passagers par eau | contrat de transport de voyageurs par eau

contract for the carriage of passengers by water | contract of carriage of passengers by water


contrat de transport par eau [ contrat de transport par voie d'eau ]

contract of carriage by water [ contract for the carriage by water ]


observations intégrées du cycle mondial de l'eau

integrated global water cycle observations | IGWCO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
souligne le fait que le droit à l'eau va de pair avec le droit à l'alimentation et que la résolution de l'ONU de 2010 n'a pas encore abouti à une action décisive pour définir le droit à l'eau en tant que droit fondamental; demande à l'Union d'examiner la proposition du «Comitato italiano Contratto Mondiale sull'acqua» (CICMA, Comité italien pour un contrat mondial de l'eau) en faveur d'un protocole facultatif au pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.

Stresses that the right to water goes hand in hand with the right to food, and that the UN resolution of 2010 has not yet resulted in decisive action to establish the right to water as a human right; calls on the EU to consider the proposal of the Italian Committee for a World Water Contract (CICMA) for an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.


Journée mondiale de l'eau: la Commission européenne encourage une réutilisation innovante de l'eau, propice à l'emploi, à l'agriculture et à l'environnement

On World Water Day the European Commission promotes innovative water reuse, which is good for jobs, farms and the environment.


Nous célébrons l'eau, comme nous le faisons depuis 1993, lorsque l'Assemblée générale des Nations unies a décidé de faire du 22 mars la journée mondiale de l'eau.

We celebrate water. We have done so since 1993 when the United nations General Assembly designated the 22nd March as the World Water Day.


31. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil des ministres ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies et au secrétariat général du comité international pour le Contrat mondial de l'eau.

31. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP-EU Council of Ministers, the United Nations Secretary-General and the general secretariat of the International Committee for the Global Water Contract.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil des ministres ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies et au secrétariat général des comités du Contrat mondial de l'eau.

30. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP-EU Council of Ministers, the UN Secretary-General and the general secretariat of the Committees for the Global Water Contract.


Dans le cas d’un contrat de prestation de services ou de fourniture d’eau, de gaz ou d’électricité lorsqu’ils ne sont pas conditionnés dans un volume délimité ou en quantité déterminée, ou de chauffage urbain, insérez le texte suivant: «Si vous avez demandé de commencer la prestation de services ou la fourniture d’eau/de gaz/d’électricité/de chauffage urbain [supprimer les mentions inutiles] pendant le délai de rétractation, vous devrez nous payer un montant proportionnel à ce qui vous a été fourni jusqu’au moment où vous nous avez informé de votre rétractation du présent contrat, par rapport à l’ensemble des prestations prévues par le c ...[+++]

In the case of a contract for the provision of services or the supply of water, gas or electricity, where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity, or of district heating, insert the following: ‘If you requested to begin the performance of services or the supply of water/gas/electricity/district heating [delete where inapplicable] during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract’.


De même que les contrats portant sur la fourniture d’eau, de gaz ou d’électricité, lorsqu’ils ne sont pas conditionnés dans un volume délimité ou en quantité déterminée, ou les contrats portant sur la fourniture de chauffage urbain, les contrats relatifs à des contenus numériques non fournis sur un support matériel ne devraient être qualifiés, aux fins de la présente directive, ni comme contrats de vente ni comme contrats de service.

Similarly to contracts for the supply of water, gas or electricity, where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity, or of district heating, contracts for digital content which is not supplied on a tangible medium should be classified, for the purpose of this Directive, neither as sales contracts nor as service contracts.


16. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil des ministres ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies et au secrétariat général des comités du Contrat mondial de l'eau.

16. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP-EU Council of Ministers, the UN Secretary-General and the general secretariat of the Committees for the Global Water Contract.


2) salue et encourage le travail de mobilisation culturelle et politique des organisations de la société civile européenne et internationale, des ONGs et du "Contrat Mondial pour l'Eau" en ce qui concerne la recherche des solutions aux problèmes liés à l'accès à l'eau pour les populations les plus pauvres;

2. Welcomes and encourages the cultural and political mobilisation efforts of European and international civil society organisations, NGOs and the 'World Water Contract' in seeking solutions to problems relating to access to water for the poorest populations;


14. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies et au Secrétariat général des "Comités pour le Contrat mondial de l'eau".

14. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP-EU Council, the UN Secretary General and the general secretariat of the 'Committees for the Global Water Contract'.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contrat mondial de l'eau ->

Date index: 2023-04-03
w