Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contremaître d'écurie de chevaux
Contremaîtresse d'écurie de chevaux
Femme d'écurie
Fille d'écurie
Garçon d'écurie
Groom
Homme d'écurie
Lad
Ouvrier d'écurie
Ouvrière d'écurie
Palefrenier
Palefrenière
Soigneur de chevaux
Soigneuse de chevaux
Valet d'écurie
écurie de chevaux de location
écurie pour chevaux de manège

Traduction de «contremaîtresse d'écurie de chevaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contremaître d'écurie de chevaux [ contremaîtresse d'écurie de chevaux ]

horse stable foreman [ horse stable forewoman ]






valet d'écurie [ palefrenier | palefrenière | garçon d'écurie | fille d'écurie | homme d'écurie | femme d'écurie | ouvrier d'écurie | ouvrière d'écurie | lad | groom | soigneur de chevaux | soigneuse de chevaux ]

groom [ lad | stable hand | stable worker | stable man | stable woman | stable lad | stable boy | stableboy | stablegirl | stableman | stablewoman ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
68. Lorsque les règles de course applicables prévoient le groupement de deux ou plusieurs chevaux en écurie couplée, l’association considère l’écurie couplée créée selon ces règles comme une écurie couplée aux fins du pari mutuel.

68. When the applicable rules of racing provide for the combining of two or more horses as an entry, an association shall consider any entry created under those rules to be an entry for the purposes of pari-mutuel betting.


a) aux fins de diviser la poule de calcul, répartit celle-ci entre tous les chevaux qui y ont droit, en traitant les chevaux de l’écurie couplée ou du champ mutuel comme des chevaux individuels;

(a) for the purpose of apportioning the calculating pool, divide the calculating pool among all the horses entitled to it, treating, in the division, the horses of the entry or mutuel field so entitled as if they were separate horses; and


Si j'élevais des chevaux de course, Revenu Canada n'hésiterait aucunement à m'accorder une déduction pour tous les coûts (alimentation animale, écurie, exercices, soins, dresseurs, écuyers, chauffage de l'écurie), toutes ces dépenses engagées pour veiller à l'entretien de ces chevaux.

If I were breeding horses and racing them, Revenue Canada would have no problem with my deducting the full cost of feed, shelter, exercising, daycare, handlers, riders, and heat for the barn as expenses for maintaining those horses.


Son écurie, Knob Hills Stables, devient l'une des écuries les plus décorées au pays. Elle remporte de nombreuses courses et de nombreux prix, y compris le prix Sovereign, remis au propriétaire et éleveur par excellence, ainsi que le prix du cheval de l'année, qui sera décerné à deux de ses chevaux.

His farm, Knob Hill Stable, became one of the most successful racing stables in the country, winning many races and awards, including Sovereign Awards for Outstanding Owner and Breeder, as well as Horse of the Year for two of his horses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis pleinement consciente des préoccupations de l'industrie des chevaux, en particulier l'industrie des chevaux "pur sang" et je ne dois pas rappeler au commissaire que si un éventail complet et à jour des thérapie n'est pas disponible, l'investissement étranger dans les écuries et les établissements de dressage risquent bel et bien de se déplacer de l'ensemble de l'Europe vers les pays tiers.

I am very aware of the concerns of the horse industry, particularly the thoroughbred industry, and I do not have to remind the Commissioner that if a full and up-to-date range of therapies is not available, there is a real risk that foreign investment in stud and training establishments throughout Europe will be lost to third countries.


que le cheval canadien a été amené au Canada en 1665, lorsque le roi de France a fait parvenir des chevaux de ses propres écuries aux habitants de sa colonie d'Amérique du Nord; que les chevaux canadiens se sont multipliés au cours du siècle suivant, de sorte qu'ils sont devenus une aide inestimable pour les colons dans leur volonté de survivre et de prospérer dans leur nouvelle patrie; que tous les Canadiens qui ont connu le cheval canadien en ont loué les qualités de force, d'endurance et de capacité de récupération élevées de mêm ...[+++]

WHEREAS the Canadian horse was introduced into Canada in 1665, when the King of France sent horses from his own stables to the people of his North American colony; WHEREAS the Canadian horse increased in number during the ensuing century to become an invaluable ally to the settlers in their efforts to survive and prosper in their new home; WHEREAS all Canadians who have known the Canadian horse have made clear their high esteem for the qualities of great strength and endurance, resilience, intelligence and good temper that distinguish the breed; WHEREAS the Canadian horse was at one time in danger of being lost through interbreeding o ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contremaîtresse d'écurie de chevaux ->

Date index: 2024-03-06
w