Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abrégé à analyse mécanique
Analyse chimique
Analyse d'entrée-sortie
Analyse d'ultratraces
Analyse d'ultratraces d'éléments
Analyse d'éléments ultratraces
Analyse d'éléments à l'état d'ultratraces
Analyse de systèmes
Analyse des circuits
Analyse des coûts
Analyse des systèmes
Analyse du fonctionnement
Analyse en ultra-traces
Analyse fonctionnelle
Analyse input-output
Analyse sectorielle
Analyse ultra-trace
Analyse volumétrique
Analyse à l'état d'ultra-trace
Analyse électrolytique
Analyte
Carte à analyse
Centrifugation
Chimie analytique
Chromatographie
Composé à analyser
Conductimétrie
Eau à analyser
Mélange à analyser
Photométrie
Substance à analyser
Tableau entrée-sortie
Tableau input-output
Taille de l'échantillon à analyser
Test chimique
Ultramicroanalyse
échantillon à analyser

Traduction de «contribueraient à l'analyse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
substance à analyser | mélange à analyser | composé à analyser | échantillon à analyser | analyte

analyte






taille de l'échantillon à analyser

sample size to be analysed






analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]

input-output analysis [ input-output table | sectoral analysis ]


chimie analytique [ analyse chimique | analyse électrolytique | analyse volumétrique | centrifugation | chromatographie | conductimétrie | photométrie | test chimique ]

analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]


analyse de systèmes | analyse des circuits | analyse des systèmes | analyse du fonctionnement | analyse fonctionnelle

systems analysis


analyse d'ultratraces [ analyse d'ultratraces d'éléments | analyse d'éléments ultratraces | analyse d'éléments à l'état d'ultratraces | ultramicroanalyse | analyse à l'état d'ultra-trace | analyse en ultra-traces | analyse ultra-trace ]

ultratrace analysis [ ultra-trace analysis | ultra trace analysis | ultratrace element analysis | ultra-trace element analysis | ultra trace element analysis ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
74. s'inquiète de ce que les retombées négatives des pratiques fiscales dommageables de certaines multinationales semblent toucher plus profondément les pays en développement que les pays développés , les premiers tirant une part plus importante de leurs recettes de l'impôt sur les sociétés, leurs services financiers publics, environnement réglementaire et capacité administrative étant trop insuffisants pour veiller au paiement de l'impôt et lutter contre ces pratiques fiscales dommageables; observe que, selon le FMI , l'optimisation fiscale à outrance fait perdre aux pays tiers trois fois plus de recettes fiscales en termes relatifs que les pays développés; souligne que, conformément à l'article 208 du traité de Lisbonne, les États membr ...[+++]

74. Is concerned that the negative spillover effects of harmful tax practices by some MNCs seem to be far more significant on developing countries than on developed countries , as the former derive a greater proportion of their revenue from corporate tax and have weaker public finance systems, regulatory environments and administrative capacity to ensure tax compliance and tackle these harmful tax practices; notes that the IMF suggests that developing countries lose in relative terms three times as much revenue to aggressive tax planning as developed countries; stresses that Article 208 of the Lisbon Treaty obligates Member States to adjust their policies to support development in developing countries; points out that comprehensive ex post ...[+++]


74. s'inquiète de ce que les retombées négatives des pratiques fiscales dommageables de certaines multinationales semblent toucher plus profondément les pays en développement que les pays développés, les premiers tirant une part plus importante de leurs recettes de l'impôt sur les sociétés, leurs services financiers publics, environnement réglementaire et capacité administrative étant trop insuffisants pour veiller au paiement de l'impôt et lutter contre ces pratiques fiscales dommageables; observe que, selon le FMI, l'optimisation fiscale à outrance fait perdre aux pays tiers trois fois plus de recettes fiscales en termes relatifs que les pays développés; souligne que, conformément à l'article 208 du traité de Lisbonne, les États membres ...[+++]

74. Is concerned that the negative spillover effects of harmful tax practices by some MNCs seem to be far more significant on developing countries than on developed countries, as the former derive a greater proportion of their revenue from corporate tax and have weaker public finance systems, regulatory environments and administrative capacity to ensure tax compliance and tackle these harmful tax practices; notes that the IMF suggests that developing countries lose in relative terms three times as much revenue to aggressive tax planning as developed countries; stresses that Article 208 of the Lisbon Treaty obligates Member States to adjust their policies to support development in developing countries; points out that comprehensive ex post ...[+++]


Si vous voulez, je peux vous parler de l'analyse que nous avons faite et qui montre que ces deux programmes reviendraient certainement moins cher et contribueraient à offrir de meilleurs soins médicaux.

If you want, I can speak to our analysis that shows both of these programs would clearly cost less and yet deliver better medical care.


(10 quinquies) Il subsiste d'importantes lacunes en matière d'expertise et de connaissances générales concernant les différences entre les processus de développement des maladies chez les femmes et chez les hommes, et de nouvelles études, analyses et recherches sur les différences hommes-femmes, ainsi que des données ventilées par sexe contribueraient à recenser, à diffuser et à favoriser l'application des meilleures pratiques validées pour l'adoption de mesures de prévention rentables abordant les conditions de santé et les maladies ...[+++]

(10d) Major gaps still exist in expertise and general knowledge about the differences between disease processes in women and men, and further gender-sensitive studies, analyses, investigations and sex-disaggregated data would contribute to identifying, disseminating and promoting validated best practices for cost-effective prevention measures addressing gender-specific health conditions and diseases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. SALUE la publication de l'analyse par la Commission des importants excédents durables de la balance courante et des principales causes sous-jacentes; SOULIGNE dans ce contexte les liens financiers et commerciaux étroits entre pays déficitaires et pays excédentaires de la zone euro et l'importance d'une surveillance financière appropriée pour venir à bout de la fragmentation des marchés financiers et assurer une allocation adéquate de l'épargne; RAPPELLE que contrairement aux déficits de la balance courante, les excédents importants et durables de la balance courante ne suscitent pas d'inquiétudes quant à une incidence éventuelle de ...[+++]

21. WELCOMES the publication of the Commission’s analysis of large sustained current account surpluses and of the main driving forces. In this context, STRESSES the important financial and trade inter-linkages between deficit and surpluses within the euro area, and the importance of appropriate financial supervision to overcome financial market fragmentation and ensuring an adequate allocation of savings, RECALLS that unlike current account deficits, large and sustained current account surpluses do not raise concerns about the sustainability of external debt or financing capacity that affect the smooth functioning of the euro area; the ...[+++]


60. est convaincu que des analyses d'impact et des évaluations réalisées au nom du Parlement permettraient aux citoyens de mieux connaître et comprendre l'intérêt des politiques de l'Union et contribueraient à favoriser la participation du public et le débat public;

60. Is convinced that IAs and evaluations carried out on behalf of Parliament would enhance the general public's insight into and knowledge of the value of the policies of the Union, and play a role in creating public participation and debate;


62. est convaincu que des analyses d'impact et des évaluations réalisées au nom du Parlement permettraient aux citoyens de mieux connaître et comprendre l'intérêt des politiques de l'Union et contribueraient à favoriser la participation du public et le débat public;

62. Is convinced that IAs and evaluations carried out on behalf of Parliament would enhance the general public's insight into and knowledge of the value of the policies of the Union, and play a role in creating public participation and debate;


Des volants de sécurité plus importants contribueraient à renforcer le secteur bancaire et à améliorer sa capacité de résistance aux chocs; l'analyse présentée met en lumière l'impact macroéconomique d'exigences accrues en matière de fonds propres.

Higher capital buffers would help to strengthen the banking sector and make it more resilient to shocks, and the analysis presented sheds light on the macroeconomic impact of higher capital requirements.


Ces modifications contribueraient à l'efficacité du processus et viendraient remédier aux problèmes vécus sur le terrain par ceux qui doivent composer avec les divers systèmes, du tribunal à l'analyse qui se fait à la banque de données.

These are practical amendments that would assist in an efficient process and rectify some of the on the ground problems that are being experienced by people who have to deal with the various systems, from the justice system courthouse, all the way to the analysis here at the data bank.


Elle a souligné que les conclusions du rapport faisaient l'objet d'une analyse approfondie et contribueraient significativement au processus de réforme.

The Commission emphasised that the conclusions of the report were being carefully studied and would make an important contribution to the reform process.


w