Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
11 Novembre
Armistice
Convention d'armistice
Convention d'armistice général
Convention d'armistice général entre Israël et la Syrie
Convention d'armistice général entre l'Égypte et Israël
Convention de cession
Convention de transmission
Convention de transport
Convention internationale
Convention multilatérale
Conventions d'armistice général
Expiration d'une convention collective de travail
Expiration de la convention
Fin de la convention
Fête de l'Armistice
Jour de l'Armistice
Jour du Souvenir
Traduction

Traduction de «convention d'armistice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention d'armistice général

General Armistice Agreement




Convention d'armistice général entre Israël et la Syrie

General Armistice Agreement between Israel and Syria


Convention d'armistice général entre l'Égypte et Israël

General Armistice Agreement between Egypt and Israel


armistice [ convention d'armistice ]

armistice agreement [ truce agreement ]


Conventions d'armistice général

General Armistice Agreements


jour du Souvenir | jour de l'Armistice | Armistice | fête de l'Armistice | 11 Novembre

Remembrance Day | Armistice Day


convention internationale [ convention multilatérale ]

international convention [ multilateral convention ]


fin de la convention | expiration de la convention | expiration d'une convention collective de travail

termination of agreement | expiry of a collective labour agreement


convention de transport | convention de transmission | convention de cession

agreement of transfer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (UNTSO) a été mis sur pied en 1949 pour superviser et garantir l'application de la Convention d'armistice général entre Israël, l'Égypte, le Liban, la Jordanie et la Syrie.

The UN Truce Supervisory Organization was established in 1949 to supervise and ensure compliance with the general armistice agreement between Israel, Egypt, Lebanon, Jordan and Syria.


Cette année, nous mettons l'accent sur certains événements déterminants de la guerre par voie de pèlerinages marquant l'anniversaire de la bataille de l'Atlantique, le 45e anniversaire de la convention d'Armistice de la Corée et le 80e anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale.

We are highlighting a number of significant wartime events this year, with pilgrimages to mark the anniversary of the Battle of the Atlantic—that gets under way in a few days' time; the 45th anniversary of the Korea armistice agreement; and the 80th anniversary of the end of the First World War. That is getting bigger by the day, and we will have more details on that later this year.


Comme les sénateurs le savent, le 14 juin, madame le sénateur Martin a donné avis qu'elle attirerait l'attention du Sénat sur l'importance de la guerre de Corée, troisième guerre la plus sanglante de l'histoire du Canada, mais souvent appelée « la guerre oubliée », de même que sur la contribution du Canada à cette guerre de trois ans dans la péninsule coréenne, notamment le déploiement de 26 791 Canadiens en renfort de la Corée du Sud, dont 516 qui ont fait l'ultime sacrifice, et de 7 000 gardiens de la paix arrivés après la signature à Panmunjom de la Convention d'armistice en Corée, il y aura 59 ans le 27 juillet.

As honourable senators know, on June 14, Senator Martin gave notice that she would call the attention of the Senate to the importance of the Korean War, the third bloodiest war in Canadian history but often called " The Forgotten War" ; and Canada's contributions to the three-year war on the Korean Peninsula, including the 26,791 Canadians who came to the aid of South Korea, 516 of whom gave the ultimate sacrifice, and the 7,000 Canadian peacekeepers who arrived following the signing of the Korea Armistice Agreement in Panmunjom 59 y ...[+++]


b) la contribution du Canada à cette guerre de trois ans dans la péninsule coréenne, notamment le déploiement de 26 791 Canadiens en renfort de la Corée du Sud, dont 516 qui ont fait l'ultime sacrifice, et de 7000 gardiens de la paix arrivés après la signature à Panmunjom de la Convention d'armistice en Corée, il y aura 59 ans le 27 juillet.

(b) Canada's contribution to the three-year war on the Korean Peninsula, including the 26,791 Canadians who came to the aid of South Korea, 516 of whom gave the ultimate sacrifice, and the 7,000 Canadian peacekeepers who arrived following the signing of the Korea Armistice Agreement in Panmunjom 59 years ago this July 27.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Traduction] Les Canadiens ont aussi participé à la Commission militaire d'armistice du commandement de l'ONU en Corée, qui est chargée de surveiller le respect de la convention d'armistice de 1953.

[English] The United Nations Command Military Armistice Commission in Korea has also seen the participation of Canadians. This is the agreement which supervises the implementation of the 1953 armistice accord.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

convention d'armistice ->

Date index: 2021-04-24
w