cours d'eau temporaire [ cours d'eau intermittent | cours d'eau à écoulement intermittent | cours d'eau à écoulement temporaire | cours d'eau non pérenne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intermittent stream [ temporary stream | seasonal stream ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cours d'eau bilinéaire | cours d'eau à trait double | cours d'eau à double trait

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double-line river

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cours d'eau à crues soudaines [ cours d'eau d'un bassin à bref temps de concentration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flashy stream

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cours d'eau à profil d'équilibre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

graded stream

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cours d'eau non soumis aux marées

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-tidal river

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Bowron: La conversion d'habitats côtiers, de marais salants et de cours d'eau à marée n'est pas, en soi, une mauvaise pratique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Bowron: The conversion of coastal habitats, salt marshes, and tidal rivers into agricultural land is not, in and of itself, a bad practice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. invite les États membres à adapter leur politique et leur législation dans le sens d'une utilisation véritablement durable du territoire, à maintenir les zones inondables existantes dans leur état naturel ou à en rétablir d'anciennes, à financer et à encourager des mesures de reconversion des écosystèmes le long des cours d'eau et dans leurs bassins, à préserver les paysages et les forêts et à protéger les écosystèmes des zones inondables le long des cours d'eau et dans leurs bassins; souligne qu'il faut plus particulièrement veil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

3. Calls on the Member States to adapt policies and legislation in favour of genuinely sustainable land use, to maintain existing flood plains in their natural state or to reconstruct former ones, to finance and promote conversion measures for ecosystems in rivers and valleys, to respect landscapes and forests and to protect ecosystems in flood-sensitive areas of rivers and valleys; stresses that particular attention should be given to the conservation and provision of polders in the headwaters of rivers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

«Ainsi que nous avons pu l'observer au cours de la marée noire dans le golfe du Mexique, l'EMSA joue un rôle très important dans la prévention, la gestion et l'atténuation des conséquences des catastrophes maritimes, en concertation étroite avec le Centre de suivi et d'information de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

"As we saw during the oil spill in the gulf of Mexico, EMSA plays a very important role in the prevention, management and mitigation of the effects of maritime disasters, in close cooperation with the Commission's Monitoring and Information Center.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-13]

59. appelle la Commission, au nom de l’Union européenne et des États membres, à adhérer à la Convention des Nations unies de 1997 sur les cours d’eau internationaux et à promouvoir également l’entrée en vigueur des amendements à la convention d’Helsinki de 1992 sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux, qui permettront d’élargir la portée de cet instrument au-delà des seuls pays de la CEE-NU, ainsi qu’à encourager la ratification plus massive du protocole sur l’eau et la santé d’Helsinki de 1992 afin de promouvoir une gestion coordonnée et équitable de l’eau au sein des bassins nationau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

59. Calls on the Commission, on behalf of the European Union and the Member States, to accede to the 1997 United Nations Convention on International Watercourses and to promote the entry into force of the amendments to the 1992 Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, in order to extend the scope of this instrument beyond the UNECE countries alone, and to encourage wider ratification of the Protocol on Health and Water to the 1992 Helsinki Convention, with a view to promoting the coordinated and fair management of water in national and international basins;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. appelle la Commission, au nom de l'Union européenne, et les États membres à adhérer à la Convention des Nations unies de 1997 sur les cours d'eau internationaux et à promouvoir également l'entrée en vigueur des amendements à la Convention d'Helsinki de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, qui permettront d'élargir la portée de cet instrument au-delà des seuls pays de la CEE-NU, ainsi qu'à encourager la ratification plus massive du protocole sur l'eau et la santé de la Convention d'Helsinki de 1992 afin de promouvoir une gestion coordonnée et équitable de l'eau au sein des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

15. Calls on the Commission, on behalf of the European Union, and the Member States to accede to the 1997 United Nations Convention on International Watercourses and to promote the entry into force of the amendments to the 1992 Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, in order to extend the scope of this instrument beyond solely the UNECE countries, and to encourage wider ratification of the Protocol on Health and Water to the 1992 Helsinki Convention, with a view to promoting the coordinated and fair management of water in national and international basins;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

33. fait observer qu'il est essentiel de réaliser des progrès sur la voie d'un accord global en matière de climat pour lutter contre la pauvreté et, dans ce contexte, met l'accent sur l'immense potentiel offert par les ressources naturelles – soleil, vent, cours d'eau, marées –, que les pays africains possèdent souvent en abondance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

33. Notes that achieving progress on a global climate deal is crucial to tackling poverty and, in this context, stresses the immense potential for natural resources – sun, wind, rivers and tides – that African countries often possess in abundance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Le protocole sur l’eau et la santé à la convention de 1992 sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux a pour objectif de prévenir, de combattre et de faire reculer les maladies liées à l'eau grâce à une collaboration dans les domaines de la gestion de l'eau et de la protection de la santé et de l'environnement et à l'adoption de mesures appropriées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

The Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes aims at preventing, controlling and reducing the incidence of water-related disease through collaboration on water management and protection of health and the environment through appropriate measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

M. Smith : Eh bien, l'Arctique canadien compte 56 communautés inuites et toutes, sauf trois, sont situées le long de la côte ou de cours d'eau avec marée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Smith: Well, there are fifty-six Inuit communities in Canada's Arctic, and all but three are along the coast and/ or the tidal waters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En Saskatchewan, 15 000 fermes familiales seraient menacées parce que l'eau des mares artificielles, des rivières et des ruisseaux pourrait être contaminée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In Saskatchewan fifteen thousand family farms have been affected by the risk of bad dugout water and contaminated rivers and streams.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

S'étendant parfois sur plusieurs centaines de kilomètres carrés d'eau, ces marées constituent un phénomène naturel qui n'est apparemment pas lié à la pollution due à l'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The tides, which sometimes cover up to several hundred square kilometres of water, are a natural phenomenon, apparently unrelated to manmade pollution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cours d'eau bilinéaire cours d'eau intermittent cours d'eau non pérenne cours d'eau temporaire cours d'eau à crues soudaines cours d'eau à double trait cours d'eau à marées cours d'eau à profil d'équilibre cours d'eau à trait double cours d'eau à écoulement intermittent cours d'eau à écoulement temporaire marée de morte-eau petite marée voie d'eau à marée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cours d'eau à marées ->

Date index: 2022-10-12