Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cérémonie des herbes sacrées
Cérémonie du foin d'odeur
Foin d'odeur
Herbe sainte
Hierochloé odorante
Hiérochloé odorante
Oeuf à odeur de foin

Translation of "cérémonie du foin d'odeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cérémonie du foin d'odeur [ cérémonie des herbes sacrées ]

Sweetgrass ceremony


hiérochloé odorante | foin d'odeur | Herbe sainte

vanilla grass | Indian grass | sweet grass


hierochloé odorante [ foin d'odeur | herbe sainte ]

sweet grass [ vanilla grass | Indian grass ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le contexte culturel dans lequel ils fonctionnent, le fait de fumer du foin d'odeur le matin et les cérémonies, tout cela est relié au traitement de la toxicomanie et de l'alcoolisme.

The whole cultural background of them, with the smoking of the sweetgrass in the morning and the ceremonies, and everything is tied into drug and alcohol treatment.


Dans l'Est du Canada, l'art de confectionner les paniers et les contenants divers en éclisses de frêne, en foin d'odeur ou en écorce de bouleau, décorés de motifs géométriques, d'aiguilles de porc-épic ou de motifs de bigorneau est une tradition ancestrale.

In eastern Canada, the art of making baskets and other containers from strips of ash, sweetgrass or birch bark is an age-old tradition. They are typically decorated with geometric motifs, " periwinkle" patterns, or the porcupine quills we see in this little basket.


À la fin de la cérémonie, on a distribué du foin d'odeur aux anciens combattants qui avaient survécu à la guerre et à d'autres qui avaient fait tout ce qu'ils avaient pu pour faire avancer la cause des Indiens.

At the end of the ceremony, sweetgrass was distributed to the veterans who had survived the war, and others who had done what they could to advance the cause of the Indian people.


Ils m'ont parlé des cérémonies où l'on utilise le foin d'odeur, des sueries et de la nécessité d'améliorer le statut de l'individu grâce aux vieilles méthodes culturelles.

They talk of sweetgrass ceremonies, sweat lodges, and improving the status of the individual by their old cultural methods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On m'a demandé de célébrer une messe autochtone à North Battleford parce que je porte des mocassins et une chasuble en daim et que nous utilisons du foin d'odeur.

I was asked to go to North Battleford to celebrate a native mass, because I wear moccasins and a buckskin chasuble, and we have sweet grass.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cérémonie du foin d'odeur ->

Date index: 2021-10-02
w