Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Bande d'insensibilité
Ces allégations sont d'une insensibilité surprenante
Contre-performance
Degré d'insensibilité aux défaillances
Inactivité de réglage
Insensibilité
Insensibilité anormale à la douleur
Insensibilité au marché
Insensibilité cornéenne
Insensibilité de réglage
Névrose traumatique
Plage d'insensibilité
Revirement
Syndrome d'insensibilité partielle aux androgènes
Trait de dureté-insensibilité
Victoire inattendue
Victoire surprenante
Zone d'insensibilité
Zone morte
Zone neutre

Traduction de «d'une insensibilité surprenante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone morte [ insensibilité | insensibilité de réglage | inactivité de réglage | bande d'insensibilité ]

dead band [ dead zone | neutral zone ]


plage d'insensibilité | zone d'insensibilité | zone morte | zone neutre

dead band | dead zone


revirement [ victoire inattendue | victoire surprenante | contre-performance ]

upset [ upset victory ]


Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]

Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares, occurring against the persisting background of a sense of numbness and emotional blunting, detachment f ...[+++]


syndrome d'insensibilité partielle aux androgènes

Reifenstein syndrome




insensibilité anormale à la douleur

undue insensitivity to pain




trait de dureté-insensibilité

callous-unemotional trait [ CU trait ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'autre jour, le sénateur a fait preuve d'une insensibilité surprenante face à l'histoire des luttes menées par les Autochtones. Il semblait également ignorer les fondements profonds de notre Code criminel.

The other day, my honourable colleague displayed surprising insensitivity to the history of Aboriginal struggles and also seemed to ignore the foundation on which our Criminal Code was established.


Ces allégations sont d'une insensibilité surprenante [.] Le débat atteint un creux inégalé lorsque des ministres influents peuvent laisser entendre tout bonnement que les gens qui ne sont pas d'accord avec eux font partie du Ku Klux Klan.

These allegations are remarkable for their insensitivity.We think it's a new low in debate when senior ministers of the Crown can casually suggest that people who don't agree with them are Klansmen.


w