Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Danger anthropique
Danger causé par l'homme
Danger de cause humaine
Danger pour l'homme
Dyspareunie psychogène
Kyste causé par un reliquat embryonnaire chez l'homme
Risque anthropique
Service éminent rendu à la cause des droits de l'homme

Translation of "danger causé par l'homme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
danger de cause humaine [ danger causé par l'homme | danger anthropique | risque anthropique ]

human hazard [ man-made hazard | anthropogenic hazard ]


Système d'intervention d'urgence en cas de dangers causés par les aliments

Food Emergency Response System


Comité conjoint de la recherche sur les dangers causés par la production de l'uranium au Canada

Joint Panel on Occupational and Environmental Research for Uranium Production




Définition: La dyspareunie (ou douleur durant les relations sexuelles) survient tant chez la femme que chez l'homme. Elle peut souvent être attribuée à une cause pathologique locale et doit alors être classée dans la rubrique de l'affection pathologique en cause. Cette catégorie doit être utilisée uniquement lorsqu'il n'y a pas un autre dysfonctionnement sexuel primaire (par ...[+++]

Definition: Dyspareunia (or pain during sexual intercourse) occurs in both women and men. It can often be attributed to local pathology and should then properly be categorized under the pathological condition. This category is to be used only if there is no primary nonorganic sexual dysfunction (e.g. vaginismus or vaginal dryness). | Psychogenic dyspareunia


fonds d'urgence pour les défenseurs des droits de l'Homme en danger

emergency fund for HRDs at risk | emergency fund for human rights defenders at risk


kyste causé par un reliquat embryonnaire chez l'homme

Cyst of embryonic remnant - male


service éminent rendu à la cause des droits de l'homme

outstanding achievement in the field of human rights


Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines ou compromet les libertés fondamentales, et étude des causes sous-jacentes des formes de terrorisme et d'actes de violence qui ont leur origine dans la misère, les déceptions, les griefs et le désespoir et qui poussent certaines personnes à sacrifier des vies humaines, y compris la leur, pour tenter d'apporter des changeme ...[+++]

Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22 quinquies". sécurité fonctionnelle": l'absence de risque inacceptable de blessure physique ou d'atteinte à la santé des personnes, à la propriété ou à des animaux domestiques découlant de dangers causés par un dysfonctionnement de systèmes, de composants ou d'entités techniques mécaniques, hydrauliques, pneumatiques, électriques ou électroniques;

22d. ‘functional safety’ means the absence of unacceptable risk of physical injury or of damage to the health of people, property or domestic animals owing to hazards caused by malfunctioning of mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical or electronic systems, components or separate technical units;


Ce sont les femmes qui subviennent aux besoins de leur famille, affrontant davantage de dangers que les hommes, y compris le danger d’être violées.

It is women who are burdened with the needs of their families, facing more dangers than men, including the danger of being raped.


Lors de l'élaboration de la stratégie, il n'a pas été possible de déterminer un niveau d'exposition aux particules et à l'ozone troposphérique qui ne présente aucun danger pour l'homme.

When drawing up the Strategy, it was impossible to determine a level of exposure to particulate matter and tropospheric ozone that does not constitute a danger to human beings.


Lors de l'élaboration de la stratégie, il n'a pas été possible de déterminer un niveau d'exposition aux particules et à l'ozone troposphérique qui ne présente aucun danger pour l'homme.

When drawing up the Strategy, it was impossible to determine a level of exposure to particulate matter and tropospheric ozone that does not constitute a danger to human beings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, les temps d'attente après l'administration de médicaments à des animaux destinés à la consommation humaine devraient être dans la mesure du possible fixés de façon harmonisée à l'échelle européenne, afin de protéger les consommateurs des dangers causés par les résidus de médicaments.

Thirdly, the procedures for setting waiting periods following the use of medicinal products on animals kept for foodstuffs production should, if at all possible, be the same throughout Europe in order to protect consumers against the dangers posed by residues of such products.


Je pense néanmoins que le débat public doit également se concentrer davantage sur la nécessité d'instaurer une distinction entre les épizooties qui représentent un danger pour l'homme et les épizooties qui mettent exclusivement en cause la santé des animaux, leur protection et celle de cheptels de grande valeur.

I do believe, though, that public debate must also pay closer attention to the need for a distinction to be drawn between epizootics that endanger human health, and epidemics in which we are exclusively concerned with the health of animals and with their welfare and with the protection of valuable stocks.


3) les dangers pour l'homme qui peuvent éventuellement être associés à une exposition au médicament, par exemple au moment de l'administration à l'animal;

3. the potential risks which may result from the exposure of human beings to the medicinal product, for example during its administration to the animal;


Cette discussion doit être suivie de propositions visant à garantir que tout danger pour l'homme est écarté grâce à l'application de critères d'appréciation reconnus au plan international, comme la dose sans effet chez l'animal et de propositions relatives à un facteur de sécurité et à la dose journalière acceptable (DJA);

This discussion shall be followed by proposals to ensure that any danger to man is eliminated by applying internationally recognized assessment criteria, for example: no observed effect level in animals, proposals for a choice of safety factor and for acceptable daily intake (ADI);


Si besoin est, la Commission présentera des propositions de mesures communautaires visant à réduire les dangers causés par ces substances.

If required, the Commission will submit proposals concerning Community measures to reduce the risks to which these substances give rise.


Par dérogation à cette disposition et sur demande de l'importateur ou de son mandataire, l'État membre effectuant les contrôles sanitaires et de salubrité peut autoriser leur introduction pour des usages autres que la consommation humaine, pour autant qu'il n'existe aucun danger pour les hommes ou les animaux et que les viandes proviennent d'un pays figurant sur la liste établie conformément à l'article 3 paragraphe 1, et dont les importations ne sont pas interdites conformément à l'article 28 ...[+++]

By way of derogation from this provision and at the request of the importer or of his agent, the Member State carrying out the animal health inspection and public health inspection may authorise its entry for use other than for human consumption, to the extent that there is no danger for humans or for animals and that the meat is from a country included on the list drawn up in accordance with the provisions of Article 3 (1) and that importation is not prohibited in accordance with Article 28.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

danger causé par l'homme ->

Date index: 2022-10-15
w