Traduction de «dangereux au contact de l'eau » (Français → Anglais) :

I'd also urge the committee to consider the whole question of drinking water safety and the materials that come into contact with drinking water, with the goal of reducing the risks by preventing unsafe materials from affecting the quality of drinking water.

15. Regrets that the European Commission proposal amending the WFD (COM (2011)876) adds only 15 new chemical substances from a list of 2000 potentially dangerous substances that should be monitored and reduced, and fails to set out clear timetables to phase out the most dangerous chemicals, despite explicit legal requirements agreed upon since 2000; asks, therefore, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, in its recommendation to the Commission, to pay particular attention to the priority substances mentioned above – very often identified by petitioners as ‘toxic and radioactive waste’ – given the high degree of risk they pose, ...[+++] as water contaminants, to human health;

Water near the mine has been found to have unsafe levels of harmful metals, and Hondurans living near and using that water have been found to have unsafe levels of arsenic, mercury, and lead in their blood, conditions we would simply not permit in our own country.

hazardous decomposition products, if any, formed upon contact with water,

In a situation where animals from one holding develop a highly infectious disease such as FMD, it would be assumed that all animals from that holding could be infected with the disease, and all animals which had mixed with animals from that holding would be classified as potentially dangerous contacts.

It is designed to promote the treatment of discharges in watercourses and public water supply networks, to reduce the production of harmful discharges and to reduce the volume of polluted water requiring treatment by taking direct action on industrial processes.