54. La chair de homard, congelée ou non, doit exclure l’estomac, l’appareil intestinal, les branchies, le foie, les oeufs ou tout fragment de cartilage et de carapace et toute autre partie qui n’est pas de la chair de homard.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

54. Unfrozen lobster meat and frozen lobster meat shall be free from the stomach, intestinal tract, gills, cartilage, shell particles, liver, roe and any other part that is not lobster flesh.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le système digestif en souffre, l'estomac et l'intestin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

It affects your digestive system, your stomach, and your intestines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

Si aucune personne formée n'est disponible pour procéder à l'examen visé au paragraphe 2 dans un cas particulier, la tête (à l'exception des défenses, bois et cornes) et tous les viscères, à l'exception de l'estomac et des intestins, doivent accompagner le corps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

If no trained person is available to carry out the examination referred to in paragraph 2 in a particular case, the head (except for tusks, antlers and horns) and all the viscera except for the stomach and the intestines must accompany the body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

la présence de corps étrangers ne résultant pas de l'activité de chasse dans les cavités corporelles, en particulier à l'intérieur de l'estomac et des intestins ou dans l'urine, lorsque la couleur de la plèvre ou du péritoine présente une altération (lorsque les viscères concernés sont présents),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

the presence of foreign bodies not resulting from the hunting process in the body cavities, stomach or intestines or in the urine, where the pleura or peritoneum are discoloured (when relevant viscera are present),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b)Dans d'autres circonstances, la tête (à l'exception des défenses, bois et cornes) et tous les viscères, à l'exception de l'estomac et des intestins, doivent accompagner le corps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(b)In other circumstances, the head (except for tusks, antlers and horns) and all the viscera except for the stomach and intestines must accompany the body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Dans d'autres circonstances, la tête (à l'exception des défenses, bois et cornes) et tous les viscères, à l'exception de l'estomac et des intestins, doivent accompagner le corps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In other circumstances, the head (except for tusks, antlers and horns) and all the viscera except for the stomach and intestines must accompany the body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Le prélèvement de l'estomac et des intestins, à l'exception de tout autre habillage, peut être pratiqué sur place, sous le contrôle du vétérinaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Removal of the stomach and intestines, but no other dressing, may take place on the spot, under the supervision of the veterinarian.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Un de mes parents est mort d'un cancer de l'estomac, l'autre d'un cancer des intestins. Comme la plupart des Canadiens, j'ai été touché par le cancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Like most Canadians, I have been touched by cancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

Ce n'est qu'en 1995, un an après l'enregistrement commercial de la STbr par la FDA, que d'autres études ont révélé que l'IGF-1 associée à ses protéines fixatrices résiste aux acides de l'estomac et que d'autres éléments du lait, notamment la caséine, protégeaient l'IGF-1 de la digestion, lui permettant d'être absorbé dans le système sanguin et de parvenir à l'intestin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-04]

It was not until 1995, a year after FDA's commercial registration of rBST, that further studies suggested that IGF-1 associated with its binding proteins are resistant to stomach acids and that other components of milk, chiefly casein, protected IGF-1 from digestion, allowing it to be absorbed in the blood stream and to reach the intestine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-04]

De plus, il avait des ulcères à l'estomac et à l'intestin, des abcès cardiaques, une broncho-pneumonie et des infections pulmonaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-24]

As well, there were ulcers in the stomach and bowel, abscesses in the heart, bronchial pneumonia and infections of the lungs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-24]

D'autres ont cherché : diagnostic de l'estomac et de l'intestin flatulence gastro-intestinal météorisme parage des estomacs et intestins

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

diagnostic de l'estomac et de l'intestin ->

Date index: 2021-12-22