Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «différend relatif à l'environnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

différend relatif à l'environnement | différend écologique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental dispute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

différend relatif à l'environnement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental dispute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les casques verts de l'ONU : Modèle pour la prévention et le règlement des différends relatifs à l'environnement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Green Helmets: A Model System for the Prevention and Settlement of Environmental Disputes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité visant à soumettre au règlement obligatoire le différend relatif à la délimitation de la frontière maritime dans la région du golfe du Maine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty to submit to Binding Dispute Settlement the Delimitation of the Maritime Boundary in the Gulf of Maine Area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chambre de règlement des différends relatifs aux fonds marins | Chambre pour le règlement de différends relatifs aux fonds marins | Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seabed Disputes Chamber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seabed Disputes Chamber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements [ CIRDI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Centre for Settlement of Investment Disputes [ ICSID ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements | CIRDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Centre for Settlement of Investment Disputes | ICSID [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accords multilatéraux en matière d'environnement | accords multilatéraux relatifs à l'environnement | accords multilatéraux sur l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multilateral environmental agreements | MEA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement, directives et counseling relatifs à l'environnement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Environment teaching, guidance, and counseling

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a représenté les Premières nations dans le cadre de la négociation d'ententes tripartites sur l'autonomie gouvernementale, de différends relatifs à l'environnement, d'accords de redevances et d'accords commerciaux ainsi que d'ententes sur les avantages pour l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

He has been counsel for First Nations on negotiations for tripartite self- government agreements, environmental disputes, royalty and commercial agreements as well as industry benefit agreements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai récemment présidé un comité de règlement d'un différend de l'Organisation mondiale du commerce; j'ai agi également en qualité de conseillère juridique pour les gouvernements du Canada et du Mexique dans le règlement de différends auprès de l'OMC et de différends relatifs à l'ALENA, l'Accord de libre-échange d'Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I have recently chaired a dispute settlement panel at the World Trade Organization and acted as counsel for the Governments of Canada and Mexico in disputes with WTO and the North American Free Trade Agreement, NAFTA.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sur la liste des différends commerciaux, on constate un différend relatif au piégeage des animaux à fourrure, un différend qui sera bientôt présenté au sujet de l'amiante—le dossier de l'amiante entre la France et le Canada—, la question des hormones bovines, les organismes modifiés génétiquement et les produits forestiers dans le contexte de l'exploitation durable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

If you look at the list of trade disputes, we have the fur-trapping issue; we have asbestos coming up any day now—the France-Canada asbestos issue; there's beef hormone; GE; sustainable forest products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

D. considérant que les différends relatifs au pétrole, au gaz, aux minerais, au bois et aux autres ressources naturelles figurent à la deuxième place du classement des sources de conflits dans le monde; considérant que la concurrence pour des ressources telles que les terres et l'eau est en augmentation et aggrave les conflits existants ou en déclenche de nouveaux; considérant que la mauvaise gestion des terres et des ressources naturelles est aggravée par la dégradation de l'environnement, la croissance démogra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

D. whereas disputes over oil, gas, minerals, timber and other natural resources rank second as a source of conflicts worldwide; whereas competition over resources, such as land and water, is on the rise, and exacerbating existing conflicts or triggering new ones; whereas the mismanagement of land and natural resources is compounded by environmental degradation, population growth and climate change;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Un partenariat entre le Centre canadien des études sur la sécurité mondiale de l'École Munk des affaires internationales, l'Université de Toronto et la Fondation Walter et Duncan Gordon, le Programme sur la sécurité de l'Arctique entreprend des recherches novatrices et organise des rencontres interactives pour concrétiser sa vision de résoudre pacifiquement les différends relatifs à l'Arctique, de parvenir à une sécurité environnementale mondiale qui appuie la santé de l'environnement arctique et d'une politique é ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

A partnership between the Canada Centre for Global Security Studies at the Munk School of Global Affairs, the University of Toronto and the Walter and Duncan Gordon Foundation, the Arctic Security Program undertakes original research and hosts interactive gatherings to achieve its vision of peacefully resolved disputes in the Arctic, global environmental security that supports a healthy Arctic environment, and an Arctic foreign policy that centres on the needs of those who live there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

Il y a eu des différends relatifs à la possibilité de produire des statistiques pour l’environnement marin, c’est-à-dire des statistiques sur l’état des stocks halieutiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

There was disagreement about whether statistics can also be produced for the marine environment, in other words, statistics on the status of fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

– vu le projet d'accord sous forme de protocole entre l'Union européenne et le Royaume hachémite de Jordanie instituant un mécanisme de règlement des différends relatifs aux dispositions commerciales de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part (13974/2010),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

– having regard to the draft Agreement in the form of a Protocol between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part (13974/2010),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

33. est conscient que l'Union européenne ne peut avoir recours aux mécanismes de règlement des différends du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI) ni de la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI), car l'Union en tant que telle n'est membre d'aucune de ces organisations; invite l'Union européenne, conformément aux réformes proposées dans la présente résolution, à intégrer un chapitre sur le règlement des différends dans chaque nouveau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

33. Is aware that the EU cannot use existing International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID)and United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) dispute settlement mechanisms since the EU as such is a member of neither organisation; calls on the EU to include a chapter on dispute settlement in each new EU investment treaty in line with the reforms suggested in this resolution; requests that the Commission and the Member States take up their responsibility as major international players to work towards the necessary reforms of the ICSID and UNCITRAL rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Je suis heureux que le ministre des Affaires étrangères ait déjà mentionné que, s'il y avait un différend relatif à l'environnement, il serait soumis à la Commission permanente mixte de défense Canada-États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-10]

I am pleased the Minister of Foreign Affairs already mentioned that if there is any environmental dispute, it would be referred to the Permanent Joint Board on Defence between Canada and the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-10]

D'autres ont cherché : accords multilatéraux en matière d'environnement accords multilatéraux relatifs à l'environnement accords multilatéraux sur l'environnement différend relatif à l'environnement différend écologique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

différend relatif à l'environnement ->

Date index: 2022-06-05