Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CHID
Directive d'harmonisation
Directive sur la transparence
Directive tripartite harmonisée de la CIH
Harmonisation des législations
LHID
LHR
Loi sur l'harmonisation de registres
Rapprochement des législations

Traduction de «directive et l'harmonisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Guide relatif à la mise en application des directives d'harmonisation technique communautaire élaborées sur la base des dispositions de la nouvelle approche et de l'approche globale

Guide to the Implementation of Community Harmonisation Directives based on the New Approach and the Global Approach




directive sur la transparence | Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé

Transparency Directive


Directive tripartite harmonisée de la CIH [ Directive tripartite harmonisée de la CIH: Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques relatives à l'homologation des produits pharmaceutiques à l'usage humain ]

ICH harmonised tripartite guideline [ ICH harmonised tripartite guideline: International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for the Registration of Pharmaceuticals for Human Use. ]


Commission pour l'harmonisation des impôts directs de la Confédération, des cantons et des communes [ CHID ]

Commission for the Harmonisation of Direct Federal, Cantonal and Communal Taxes [ CHDT ]


Directives révisées sur les visites en vertu du système harmonisé de visites et de délivrance des certificats

Revised Survey Guidelines Under the Harmonized System of Survey and Certification


Loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes [ LHID ]

Federal Act of 14 December 1990 on the Harmonisation of Direct Taxation at Cantonal and Communal Levels | Direct Taxation Harmonisation Act [ DTHA ]


Groupe de travail sur l'harmonisation des lois sur la vente directe

Direct Sellers Harmonization Working Committee


rapprochement des législations [ harmonisation des législations ]

approximation of laws [ legislative harmonisation | Harmonization of law(STW) ]


Loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes | Loi sur l'harmonisation de registres [ LHR ]

Federal Act of 23 June 2006 on the Harmonisation of the Register of Residents and of other Official Registers of Persons | Register Harmonisation Act [ RHA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Adopter les critères américains en matière de mise en commun pourrait sembler être la façon la plus simple et la plus directe d'harmoniser avec les PCGR américains, mais cette approche n'est pas aussi simple que d'aucuns le pensent.

Picking up U.S. pooling criteria might seem like the simplest and most direct way of harmonizing with U.S. GAAP on this issue, but this approach is not as simple as many would believe.


La directive RTTE harmonise pleinement la mise sur le marché de l'Union des produits qui relèvent de son champ d'application.

The RTTE Directive fully harmonises the placing on the EU market of the products falling within its scope.


L’avocat général souligne, à cet égard, que la directive sur la conservation de données n’est pas une directive qui harmonise simplement des dispositions invariablement adoptées par la généralité des États membres, mais établit elle-même une obligation de conservation de données.

The Advocate General points out, in this regard, that the Data Retention Directive is not a directive which simply harmonises provisions invariably adopted by the majority of the Member States, but itself establishes a data retention obligation.


(25) Il convient d’accorder une considération particulière aux modules et règles destinés à être utilisés dans les directives d’harmonisation technique qui sont prévus par la décision 93/465/CEE du Conseil du 22 juillet 1993 concernant les modules relatifs aux différentes phases des procédures d’évaluation de la conformité et les règles d’apposition et d’utilisation du marquage «CE» de conformité, destinés à être utilisés dans les directives d’harmonisation technique.

(25) Regard should be given to the modules and rules intended for use in technical harmonisation Directives set out in Council Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the CE conformity marking, which are intended to be used in the technical harmonisation directives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Les modules pour les procédures d'évaluation de la conformité qui doivent être utilisés dans la législation d'harmonisation technique ont initialement été définis dans la décision 93/465/CEE du Conseil du 22 juillet 1993 concernant les modules relatifs aux différentes phases des procédures d'évaluation de la conformité et les règles d'apposition et d'utilisation du marquage "CE" de conformité, destinés à être utilisés dans les directives d'harmonisation technique.

(10) The modules for the conformity assessment procedures to be used in the technical harmonisation legislation were initially set out in Council Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the CE conformity marking, which are intended to be used in the technical harmonization directives.


Tout en assurant un niveau élevé de sécurité et de protection de la santé, la directive a harmonisé et fortement simplifié l'accès au marché pour les fabricants, sans devoir aller jusqu'à harmoniser l'utilisation du spectre radioélectrique dans l'UE.

Whilst ensuring a high level of safety and health protection, it harmonised and largely simplified market access for manufacturers, but without having to go so far as to harmonise the use of radio spectrum in the EU.


Cet exercice pourrait être suivi de mesures destinées à transformer la législation contraignante en recommandations non-contraignantes, à transformer les règlements en législations-cadres, à faire des directives d’harmonisation totale des directives d’harmonisation minimale et à transformer les règles normalisées en règles librement acceptées.

Having accomplished this, we should strive to simplify binding legislation, transforming it into non-binding recommendations; regulations can be transformed into framework legislation, total harmonisation directives into minimum harmonisation directives, and uniform rules into voluntary rules.


Enfin, la formulation de certaines dispositions a été explicitée pour en faciliter l'application, en tenant compte des six nouvelles directives d'harmonisation proposées par la Commission, ainsi que de l'expérience acquise à ce jour par cette dernière depuis la mise en œuvre de la directive 90/388/CEE.

Finally, the wording of certain provisions has been clarified in order to facilitate their application, taking into account the new six harmonisation Directives proposed by the Commission as well as the experience which the Commission has so far acquired through the implementation of Directive 90/388/EEC


Cette directive d’harmonisation est nécessaire, tout comme il est nécessaire que l’on parvienne ? une pleine harmonisation, sans aucune lacune majeure, quant ? l’éventuelle utilisation ou non-utilisation de certains termes tels que "léger" ou "ultraléger", ? l'appréciation des États membres.

This harmonisation directive is necessary, and it is necessary that we carry out this harmonisation in all respects, without leaving significant gaps, with regard to the possible use or non-use of certain terms, such as “light” or “ultra-light”, to the discretion of the Member States.


Il est rappelé que la plupart des directives "horizontales" ont été adoptées postérieurement aux directives d'harmonisation produit par produit (directives "verticales").

It should be noted that most of the horizontal Directives were adopted after the Directives harmonising each individual product (vertical Directives).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

directive et l'harmonisation ->

Date index: 2021-06-14
w