18. estime que cette évaluation doit se faire avec la participation des consommateurs, des entreprises, des organisations syndicales et du secteur tertiaire dans le cadre du rapport annuel sur la situation économique et de l'emploi dans l'UE et sur la mise en œuvre des lignes directrices pour la politique de l'emploi.
18. Considers that this evaluation should be based on a horizontal and integrated approach, with the participation of consumers, companies and trade unions as well as the 'third sector', and conducted within the framework of the annual requirement to report on the economic and employment situation in the EU and the implementation of the economic and employment guidelines.