Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêter
Couper la communication
Céder la communication
Dispositif d'interception de communications
Dispositif d'interception des communications
Dispositif de communication
Dispositif de verrouillage des communications
Fermer la ligne
Intercepter la communication
Interception de communications
Lâcher la ligne
Opérateur d'interception des communications
Raccrocher
Rompre la communication
Système central d'interception des communications
Utiliser des dispositifs de communication

Translation of "dispositif d'interception des communications " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositif d'interception des communications

communications intercept device


dispositif d'interception de communications

communications intercept device


raccrocher | couper la communication | céder la communication | arrêter | rompre la communication | intercepter la communication | fermer la ligne | lâcher la ligne

hang up | close the line | disconnect the telephone line | free the line | replace the receiver | place the receiver on the hook | severe the connection | break off the call | disconnect the lines | disconnect the call | break down the connection | top


Rapport sur la vérification de l'interception des communications

Report of the Audit of Interception of Communications


Système central d'interception des communications

Central Communications Intercept System


Opérateur d'interception des communications

Communications Intercept Operator


interception de communications

interception of communications




dispositif de verrouillage des communications

communications security keylock feature


utiliser des dispositifs de communication

communicate using communication equipment | operate communication devices | use communication devices | utilise communication equipment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette législation, qui doit être conforme au droit communautaire pour autant que ce dernier s'applique, prévoit des garanties pour protéger le droit fondamental des personnes physiques au respect de leur vie privée, par exemple en limitant le recours à l'interception des communications à l'instruction de cas d'infractions graves, en exigeant que, dans chacune de ces enquêtes, l'interception soit nécessaire et proportionnée, ou en veillant à ce que la personne soit informée de cette interception dès que cela n'entrave plus le bon dérou ...[+++]

[39] This legislation, which has to be in line with Community law to the extent that it applies, contains safeguards protecting individuals' fundamental right to privacy, such as limiting the use of interception to investigations of serious crimes, requiring that interception in individual investigations should be necessary and proportionate, or ensuring that the individual is informed about the interception as soon as it will no longer hamper the investigation.


La convention contient des dispositions sur l'interception des communications téléphoniques par satellite [43] et sur l'interception des communications passées par une personne se trouvant sur le territoire d'un autre État membre [44].

[42] The Convention contains provisions on the interception of satellite telephone communication, [43] and on interception of communications of a person on the territory of another Member State.


En dernier lieu, la convention fixe les règles applicables aux situations dans lesquelles l'État membre interceptant peut avoir la possibilité d'intercepter les communications d'une personne se trouvant sur le territoire d'un autre État membre sans avoir à solliciter l'assistance technique de cet État membre.

Finally, the Convention establishes rules to cover situations where the intercepting Member State may have the possibility to intercept the communications of a person on the territory of another Member State without the need to seek technical assistance from that Member State.


[43] L'objet initial des négociations était de donner des possibilités d'interception de communications passées par des personnes utilisant un téléphone par satellite et se trouvant sur le territoire de l'État membre interceptant.

[43] The initial purpose of the negotiations was to provide an interception capability concerning persons using satellite telephones on the territory of the intercepting Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit notamment du plan d'action contre les contenus illicites et préjudiciables sur l'Internet, qui cofinance des actions de sensibilisation, des expériences de filtrage et de classement du contenu, ainsi que des lignes directes ("hot-lines"), de même que des initiatives concernant la protection des mineurs et de la dignité humaine dans la société de l'information, la pornographie enfantine et l'interception des communications par les autorités chargées de l'application des lois [10].

These include the Action Plan against illegal and harmful content on the Internet which co-finances awareness actions, experiments in rating and filtering of content and hot-lines, and initiatives concerning the protection of minors and human dignity in the information society, child pornography and interception of communications for law-enforcement purposes.


184.2 (1) Toute personne peut, au moyen d’un dispositif électromagnétique, acoustique, mécanique ou autre, intercepter une communication privée si l’auteur de la communication ou la personne à laquelle il la destine a consenti à l’interception et si une autorisation a été obtenue conformément au paragraphe (3).

184.2 (1) A person may intercept, by means of any electro-magnetic, acoustic, mechanical or other device, a private communication where either the originator of the private communication or the person intended by the originator to receive it has consented to the interception and an authorization has been obtained pursuant to subsection (3).


Je ne suis pas un expert en la matière, mais on y parle d'autorisation d'intercepter une communication privée avec un dispositif ou un appareil utilisé pour intercepter cette communication.

I am not an expert in this field, but the Criminal Code refers to the authorization to intercept a private communication by means of any device used to intercept this communication.


En ce qui concerne le dispositif canadien de lutte contre le terrorisme et l’objectif visant à assurer la sécurité des Canadiens tout en protégeant les droits et libertés, le Comité a établi que les 13 questions générales suivantes appellent des commentaires et requièrent l’attention du gouvernement : 1) la définition d’« activité terroriste »; 2) le profilage racial; 3) la nécessité d’un intervenant spécial dans certaines procédures; 4) l’inscription des entités terroristes; 5) la portée des infractions relatives au financement d ...[+++]

With respect to Canada’s anti-terrorism framework and the objective of balancing the need to protect the security of Canadians with the need to protect and preserve rights and freedoms, we have identified the following 13 general issues as requiring comment and the attention of government: (1) the definition of “terrorist” activity; (2) racial profiling; (3) the need for a special advocate during certain proceedings; (4) the listing of terrorist entities; (5) the scope of the offences relating to financing and providing services in support of terrorism; (6) the denial or revocation of an organization’s charitable status, (7) issues in relation to the Canada Evidence Act; (8) investigative hearings and recognizance with conditions/prev ...[+++]


La partie VI du Code (« Atteintes à la vie privée ») est la pièce maîtresse de la législation canadienne en matière d’écoute électronique par les organismes d’application de la loi 3. Son champ d’application est généralement restreint à l’interception de communications orales et à certaines infractions prévues au Code 4, ce qui comprend l’interception volontaire de communications privées au moyen d’un dispositif technique (art.184).

Part VI of the Code (“Invasion of Privacy”) is the centrepiece of federal legislation on electronic surveillance by law enforcement agencies.3 Its scope is generally limited to the interception of oral communications and to certain offences set out in the Code,4 including the wilful interception of private communications by means of a technical device (section 184).


Le projet de loi C-50 modifie les dispositions du Code criminel (le Code) relatives à l’interception de communications privées 1, aux dispositifs de localisation et aux enregistreurs de numéros de téléphone.

Bill C-50 amends the Criminal Code (the Code) with respect to the interception of private communications,1 tracking devices and telephone number recorders.


w