Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de précharge
Dispositif de tension
Dispositif de tension par contrepoids
Dispositif de tension à vis
Dispositif tendeur
Dispositif tendeur automatique
Galet de tension
Galet tendeur
Galet tendeur de courroie
Poulie de tension
Poulie tendeur
Rétracteur
Tendeur
Tendeur de bande
Tendeur de ceinture
Tendeur de ceinture de sécurité
Tendeur de courroie
Tendeur de matrice
Tendeur de sangle
Tendeur à gravité
Tendeur à vis
équipement tendeur
équipement tendeur automatique

Traduction de «dispositif tendeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif tendeur automatique | équipement tendeur automatique

automatic tensioning device | automatic tensioning equipment




dispositif de tension | dispositif tendeur | équipement tendeur | tendeur

adjusting device | adjusting link | tension equipment | tensioning device | tensioning system


tendeur de ceinture de sécurité | dispositif de tension | tendeur de ceinture | tendeur

safety belt tensioner | belt tensioner | automatic safety belt tensioner | automatic spring-loaded belt tensioner | tensioner


dispositif de précharge | rétracteur | tendeur de sangle

preload device | pre-tensioner


galet tendeur de courroie | galet tendeur | galet de tension | tendeur de courroie | tendeur | poulie de tension | poulie tendeur

belt tensioning idler pulley | tensioning idler pulley | tension pulley | idler pulley | jockey pulley | belt idler | idler | tensioner


tendeur à gravité [ dispositif de tension par contrepoids ]

gravity take-up


tendeur à vis [ dispositif de tension à vis ]

screw take-up


dispositif de tension [ tendeur de bande ]

takeup [ take-up | take-up unit | take-up device | tension unit ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«Tendeur fixé directement sur le dispositif de retenue pour enfants», un dispositif de réglage du harnais qui est directement fixé sur le dispositif de retenue pour enfants, par opposition à celui qui est directement monté sur la sangle qu’il est censé régler.

"Adjuster mounted directly on Child Restraint System" means an adjuster for the harness belt which is directly mounted on the Child Restraint System, as opposed to being directly supported by the strap that it is designed to adjust.


2.10.2. «tendeur fixé directement sur le dispositif de retenue pour enfants», un dispositif de réglage du harnais intégré qui est directement fixé sur le dispositif de retenue pour enfants, par opposition à celui qui est directement monté sur la sangle qu’il est censé régler.

2.10.2. ‘adjuster mounted directly on child restraint’ means an adjuster for the integral harness which is directly mounted on the child restraint, as opposed to being directly supported by the webbing that it is designed to adjust.


8.2.7. Essai de résistance à l’usure des tendeurs montés directement sur le dispositif de retenue pour enfants

8.2.7. Conditioning test for adjusters mounted directly on a child restraint


Un tendeur monté directement sur le dispositif de retenue pour enfants doit pouvoir supporter des manœuvres répétées et doit, avant l’essai dynamique prévu au paragraphe 8.1.3, subir un essai de résistance à l’usure de 5 000 ± 5 cycles comme il est spécifié au paragraphe 8.2.7.

An adjuster mounted directly on the child restraint shall be capable of withstanding repeated operation and shall, before the dynamic test prescribed in paragraph 8.1.3 undergo a test comprising 5 000 ± 5 cycles as specified in paragraph 8.2.7.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les tendeurs, à l’exception de ceux qui sont montés directement sur le dispositif de retenue pour enfants, sont utilisés au cours de l’essai.

All adjusters, except for adjusters mounted directly on a child restraint are included in the test.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dispositif tendeur ->

Date index: 2023-12-06
w