Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause Canada
Clause dite «fédérale»
Clauses de flexibilité
Disposition dite du palier
Disposition pancanadienne
Disposition progressive
Dispositions d'aménagement
Dispositions dites de maîtrise du marché
Dispositions dites de souplesse
Dispositions en matière de flexibilité
Dispositions relatives aux dépassements
Dispositions relatives aux marges de dépassement
Dispositions relatives à la flexibilité
Marges de flexibilité

Translation of "dispositions dites de souplesse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositions relatives à la flexibilité [ clauses de flexibilité | dispositions d'aménagement | dispositions dites de souplesse | dispositions en matière de flexibilité | dispositions relatives aux dépassements | dispositions relatives aux marges de dépassement | marges de flexibilité ]

flexibility provisions


disposition progressive [ disposition dite du palier ]

notch provision


dispositions dites de maîtrise du marché

market control measures


disposition pancanadienne [ clause Canada | clause dite «fédérale» ]

Canada clause
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une disposition dite interprétative n'a qu'une force prospective, alors que la disposition déclaratoire a une force rétroactive, où il n'y a pas de présomption qu'une disposition est déclaratoire.

An interpretive provision is only predictive, while a declaratory provision is retroactive, where there is no presumption that a provision is declaratory.


Si l'on considère que les dispositions dites standard ont d'ores et déjà été arrêtées entre les institutions en vue d'uniformiser le libellé des dispositions en question, ces amendements remplacent de façon idoine le texte de la proposition de la Commission.

Given that 'standard provisions' have already been agreed between the institutions with a view to ensuring uniform wording, these amendments adequately replace the text of the Commission proposal.


Depuis l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne, les anciennes dispositions dites de comitologie doivent être remplacées soit par les actes délégués soit par les actes d’exécution.

Since the entry into force of the Treaty of Lisbon, old comitology provisions have to be replaced by either delegated or implementing acts.


Le moment est venu de réviser ce statut de Rome, et plus particulièrement les dispositions dites «dispositions temporaires» sur lesquelles nous n’avions pas pu trouver d’accord en 2002.

The time has come to review the Rome Statute, in particular, the so-called ‘temporary provisions’ on which we were unable to agree in 2002.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les nouvelles dispositions dites de transférabilité favoriseront une plus grande souplesse et permettront d'offrir des options semblables à toutes les catégories d'employés de la GRC.

The new portability provisions will offer more flexibility and will provide each category of employee within the RCMP with similar pension options.


(10 bis) Il convient de préciser, lorsque le champ de vision couvert par les rétroviseurs et autres dispositifs de vision indirecte montés sur des véhicules n’est qu’insensiblement inférieur à celui prescrit par la directive 2003/97/CE, que les autres dispositions et la souplesse au niveau du respect des obligations mentionnées à l’annexe III de la directive au sujet du champ de vision et du montage des rétroviseurs et autres dispositifs de vision indirecte sont applicables.

(10a) For the sake of clarity, where reference is made to the field of vision of mirrors and others devices for indirect vision fitted to vehicles covering only marginally less than the field of vision provided for in Directive 2003/97/EC, the remaining requirements and flexibility set out in Annex III of that Directive concerning the field of vision and the fitting of mirrors and others devices for indirect vision to vehicles should be applied.


La disposition, dite "clause de non-exécution", a de nouveau trait aux éléments essentiels de l'accord.

This provision, which is called a "non-execution clause", refers again to the essential elements of the agreement.


La notion de petit négociant (small dealer) sera définie dans les mesures d'exécution à arrêter par la Commission dans le cadre des dispositions dites "de comitologie".

The definition of 'small dealers' will be determined by the implementing measures to be adopted by the Commission under the 'comitology' arrangements.


Je me reporte, bien entendu, aux dispositions dites Racketeer Influenced and Corrupt Organizations, ou RICO comme on les appelle, sur les organisations corrompues et impliquées dans des rackets (1130) Les dispositions RICO de la loi dite Organized Crime Control Act de 1970 représentent la tentative faite par le Congrès des États-Unis pour contrôler la croissance du crime organisé aux États-Unis.

I refer of course to the racketeer influenced and corrupt organizations law, or the RICO law as it is called (1130) The racketeer influenced and corrupt organizations provisions of the Organized Crime Control Act of 1970 represent the attempt of the United States Congress to control the growth of organized crime in America.


Le Comité croit que la protection contre la discrimination fondée sur l'âge doit s'étendre au-delà de 65 ans, que des dispositions législatives protégeant les employés contre toutes les formes de discrimination interdites soient mises en application et qu'une loi sur les normes d'emploi devrait peut-être fixer les avantages minimaux auxquels ont droit les employés à temps partiel ou travaillant une partie de l'année seulement, en plus d’inclure d'autres dispositions favorisant la souplesse ...[+++]

The Committee believes that protection against age discrimination should extend beyond age 65, that provisions protecting against all types of prohibited discrimination must be enforced, and that employment standards legislation should perhaps provide minimum standards for benefits for part-time and part-year workers, as well as other provisions that would enable workforce flexibility, such as elder care and flexible working hours.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dispositions dites de souplesse ->

Date index: 2022-01-06
w