Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit absolu d'attaquer une décision

Translation of "droit absolu d'attaquer une décision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit absolu d'attaquer une décision

absolute right to appeal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'accès à la justice en matière d'EIE est, dans une large mesure, limité à ceux à qui, parmi le public, la législation reconnaît le droit d'attaquer des décisions devant les tribunaux.

Access to justice for EIA is largely confined to members of the public having legislative rights to challenge decisions through the courts.


Au Royaume-Uni, lorsqu'un droit de recours interne ne s'applique pas, le demandeur ne peut attaquer la décision qu'en demandant une autorisation de contrôle juridictionnel ou en introduisant un recours depuis l'étranger.

In the UK, where an in–country right of appeal does not apply, a decision may only be either challenged by seeking a leave for judicial review or appealed against from abroad.


2 bis. Les créanciers locaux ont le droit d'attaquer la décision de reporter ou de refuser l'ouverture de la procédure secondaire dans les trois semaines qui suivent la publication de la décision, conformément à l'article 20 bis, point a).

2a. Local creditors shall have the right to challenge the decision to postpone or to refuse the opening of secondary proceedings within three weeks of the decision having been made available to the public under point (a) of Article 20a.


4. Le syndic de la procédure principale est averti de la décision d'ouverture de la procédure secondaire et a le droit d'attaquer cette décision.

4. The liquidator in the main proceedings shall be notified of the decision to open secondary proceedings and shall have the right to challenge that decision".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2 bis. Les créanciers locaux ont le droit d'attaquer la décision de reporter ou de refuser l'ouverture de la procédure secondaire dans les trois semaines qui suivent la publication de la décision, conformément à l'article 20 bis, point a).

2a. Local creditors shall have the right to challenge the decision to postpone or to refuse the opening of secondary proceedings within three weeks of the decision having been made available to the public under point (a) of Article 20a.


4. Le représentant de l'insolvabilité de la procédure principale est immédiatement averti de la décision d'ouverture de la procédure secondaire et a le droit d'attaquer cette décision dans les trois semaines qui suivent la réception de la notification .

4. The insolvency representative in the main proceedings shall be immediately notified of the decision to open secondary proceedings and shall have the right to challenge that decision within three weeks after receipt of that notification.


4. Le syndic de la procédure principale est averti de la décision d'ouverture de la procédure secondaire et a le droit d'attaquer cette décision.

4. The liquidator in the main proceedings shall be notified of the decision to open secondary proceedings and shall have the right to challenge that decision.‘


4. Les États membres prévoient la possibilité effective pour la personne dont les biens sont concernés d'attaquer la décision de gel devant un tribunal, conformément aux procédures prévues dans le droit national.

4. Member States shall provide for the effective possibility for the person whose property is affected to challenge the freezing order before a court, in accordance with procedures provided for in national law.


Par conséquent, compte tenu également de l’importance fondamentale qui doit être attachée, ainsi qu’il a été rappelé aux points 64 et 65 du présent arrêt, au respect des droits de la défense dans la procédure précédant l’adoption d’une décision telle que la décision litigieuse, le Tribunal n’a pas commis d’erreur de droit en jugeant, aux points 39 et 43 de l’arrêt attaqué, que le Conseil n’avait pas établi que la décision litigieus ...[+++]

In consequence, having regard too to the fundamental importance that must attach, as indicated in paragraphs 64 and 65 above, to observance of the rights of the defence in the procedure preceding the adoption of a decision such as the contested decision, the General Court did not err in law in holding, at paragraphs 39 and 43 of the judgment under appeal, that the Counc ...[+++]


à s'attaquer à l'inégalité entre les sexes, à la violence et à la maltraitance sexuelles, qui sont des vecteurs de la pandémie du SIDA et à intensifier les efforts visant à sauvegarder les droits des femmes et des filles; à élaborer des programmes et services efficaces concernant le VIH/SIDA spécifiquement destinés aux femmes et aux filles, y compris en ce qui concerne la santé sexuelle et reproductive et les droits qui s'y rapportent et à promouvoir la pleine participation des femmes à la planification et à la prise de ...[+++]

addressing gender inequality, gender-based violence and abuse, as drivers of the HIV/AIDS pandemic and intensifying efforts to safeguard women's and girls’ rights, develop effective gender sensitive HIV/AIDS programmes and services for women and girls, including those related to sexual and reproductive health and rights, and to support the full involvement of women in planning and decision making related to HIV/AIDS strategies and programmes.




Others have searched : droit absolu d'attaquer une décision     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

droit absolu d'attaquer une décision ->

Date index: 2022-06-09
w