Il est certes bon d'avoir des chiens en santé, mais il y a des chiens qui ont des tares génétiques, telles que la dysplasie de l'articulation de la hanche et des problèmes oculaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Healthy dogs are good to have, but there are dogs that have some genetic defects, such as hip dysplasia or eye problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour calibrer le mannequin à sa masse totale en fonction de certaines valeurs, la répartition de cette masse est réglée par six masses correctrices en acier d’un kilo chacune pouvant être montées à l’articulation de la hanche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

In order to calibrate the manikin to certain values and its total mass, the mass distribution are adjusted by the use of six correction steel masses of 1 kg each, which can be mounted at the hip joint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

2.7.1. L’articulation de la hanche se rattache à la partie basse du bassin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

2.7.1. The hip joints mount to the lower part of the pelvis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

4.4.5. L’articulation de la hanche doit être contrôlée fréquemment au début à cause de problèmes de «rodage» (voir figure 4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

4.4.5. The hip joint should be checked frequently in the initial stages because of ‘running-in’ problems (see figure 4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La planchette devrait suivre d’aussi près que possible la courbure du siège, et son extrémité inférieure devrait être située à la hauteur de l’articulation de la hanche du mannequin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the manikin’s hip joint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Ces éléments sont, comme vous le savez, monsieur le ministre, le cancer, les soins cardiaques, les cataractes, la tomographie assistée par ordinateur et l'imagerie par résonance magnétique pour établir des tests diagnostiques, de même que le remplacement des hanches et des articulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

Those were in the areas, as you know, Minister Clement, of cancer, cardiac care, cataracts, CT and MRIs diagnostic testing, and hip and joint replacement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-22]

Dans son travail quotidien, le physiothérapeute peut traiter des patients qui ont différents problèmes, comme des complications à la suite d'un accident vasculaire cérébral, des blessures causées par un accident de la route, des fractures, des blessures sportives, des maux de dos, un coup de fouet cervical, le cancer, des microtraumatismes répétés, ou qui, comme moi, ont subi une chirurgie à la hanche pour remplacer l'articulation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

The day-to-day work of a physical therapist may involve treating patients suffering from a variety of conditions, such as complications following a stroke, injuries caused by motor vehicle accidents, fractures, sports-related injuries, back care, whiplash, cancer, repetitive strain injury and, in my case, hip surgery — joint replacement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-26]

En 1992, le gouvernement national de la Suède a introduit une « garantie de soins » qui fixe un temps d’attente maximal ne dépassant pas trois mois pour les tests de diagnostic, les tests d’audition et certains types de chirurgies électives (traitement des coronaropathies, remplacement de l’articulation de la hanche et du genou, chirurgie de la cataracte, enlèvement de calculs biliaires, chirurgie des hernies inguinales, chirurgie pour des problèmes de prolapsus et d’incontinence).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In 1992, the national government introduced the “care guarantee” which established a maximum waiting time not exceeding three months for diagnostic tests, hearing aid tests and certain types of elective surgery (treatment for coronary artery disease, hip and knee replacements, cataract surgery, gallstone surgery, inguinal hernia surgery, surgery for prolapse and incontinence).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-31]

Il existe actuellement pour les consommateurs une capacité de porter plainte à propos de transactions d'affaires, d'achats d'automobiles ou de contrats de service. Pourtant, il y a lieu de s'étonner qu'on ne trouve pas l'équivalent pour des produits comme les implants mammaires, les valves cardiaques, les articulations artificielles pour les hanches et j'en passe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

At present, consumers can lodge complaints about business transactions, cars they buy or service contracts, but surprisingly enough, there is no equivalent for products such as breast implants, cardiac valves, artificial hip joints and what not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

1. La zone d'impact de la tête comprend toutes les surfaces non vitrées de l'intérieur d'un véhicule qui peuvent entrer en contact statiquement avec une tête sphérique de 165 mm de diamètre faisant partie d'un appareil de mesure dont la dimension décomptée du point d'articulation de la hanche au sommet de la tête est réglable de façon continue entre 736 mm et 840 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-16]

1. The head-impact zone shall comprise all the non-glazed surfaces of the interior of a vehicle which are capable of entering into static contact with a spherical head 165 mm in diameter which is an integral part of a measuring apparatus whose dimensions from the pivotal point of the hip to the top of the head is continuously adjustable between 736 mm and 840 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-16]

Others have searched : articulation coxo-fémorale articulation de la hanche articulation de la hanche droite articulation de la hanche gauche dysplasie de l'articulation de la hanche implant de l'articulation de la hanche ponction de l'articulation de la hanche prothèse de l'articulation de la hanche

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dysplasie de l'articulation de la hanche ->

Date index: 2022-01-03