Il y a deux documents tirés du budget: le Budget supplémentaire des dépenses (B), 2009-2010, « Financement au Fonds sur l'Infrastructure frontalière, en vue d'investissements destinés aux infrastructures pour réduire l'engorgement à la frontière », et le Budget supplémentaire des dépenses (A), 2010-2011, « Financement au Fonds sur l'Infrastructure frontalière pour des projets à l'appui du Sommet du G8 de 2010 ».
There are two documents from the estimates: supplementary estimates (B), 2009-10, “Border Infrastructure Fund relating to investments in infrastructure to reduce border congestion”, and supplementary estimates (A), 2010-11, “Funding for Border Infrastructure Fund related to projects in support of the 2010 G8 Summit”.