46. s'inquiète de ce que, les coûts de l'observatoire législatif mis à part, le poste budgétaire 3 2 4 2 (publication, information et participation aux manifestations publiques) ne soit pas suffisamment transparent; estime que les dépenses du sous-poste 3 2 4 2/01 en particulier devraient faire l'objet d'un poste distinct afin d'améliorer la transparence pour les prochains exercices comptables;
46. Is concerned that, except in relation to the Legislative Observatory costs, budget line 3 2 4 2 (Publication, information and participation in public events) is not sufficiently transparent; considers that expenditure in the sub-item 3 2 4 2/01 in particular should be itemised to improve transparency in future accounting years;