Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conséquence d'ordre psychologique
Dérèglement d'ordre psychologique
Personnalité vulnérable
Perturbation psychologique
Trouble psychologique
Vulnérabilité d'ordre psychologique

Traduction de «dérèglement d'ordre psychologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perturbation psychologique [ trouble psychologique | dérèglement d'ordre psychologique ]

psychological disturbance [ psychological impairment | psychological disorder ]


personnalité vulnérable | vulnérabilité d'ordre psychologique

egg-shell personality


conséquence d'ordre psychologique

psychological consequence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) il souffre d’une maladie ou de troubles dordre mental, d’un dérèglement d’ordre psychologique ou de troubles émotionnels;

(b) the young person is suffering from a mental illness or disorder, a psychological disorder or an emotional disturbance;


Ainsi, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, le projet de loi C-7, permet, à toute phase de la procédure, de faire intervenir des spécialistes en santé pour vérifier si la jeune personne souffre de problèmes de santé, de troubles d'ordre physique ou mental, d'un dérèglement d'ordre psychologique, de troubles émotionnels, de troubles d'apprentissage ou de déficience mentale.

The youth criminal justice act, Bill C-7, would allow the use of health professionals at any stage of the process to assess if the young person has health problems, physical or mental disorders, psychological problems, emotional problems or learning disabilities, or if he or she is mentally retarded.


On retrouve même sur le site web de l'organisme des liens vers d'autres sites qui dénigrent les services de garde d'enfants et qui affirment que l'homosexualité constitue un dérèglement d'ordre psychologique.

This group's website even has links to sites that suggest that day cares do not care and homosexuality is a psychological disorder.


Conformément au paragraphe 42(7), cette ordonnance ne peut être rendue que si : l’adolescent souffre d’une maladie ou de troubles dordre mental, d’un dérèglement d’ordre psychologique ou de troubles émotionnels; un projet de traitement et d’étroite surveillance a été élaboré pour répondre à ses besoins; il existe des motifs raisonnables de croire que la mise en œuvre de ce projet pourrait permettre de réduire les risques que l’adolescent commette une autre infraction désignée; et le directeur provincial consent à la participation de l’adolescent au programme.

Pursuant to clause 42(7), this sentence would be subject to the following prerequisites: the young person would have to suffer from a mental illness or disorder, a psychological disorder, or an emotional disturbance; a plan of treatment and intensive supervision would have to have been developed for the young person, and there would have to be reasonable grounds to believe that the plan might reduce the risk of the young person’s committing another presumptive offence; and the provincial director would have to consent to the young person’s participation in the program.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dérèglement d'ordre psychologique ->

Date index: 2021-06-06
w