Si je peux affirmer que la première étape, la plus importante pour un radiodiffuseur public, consistait en sa fonction de producteur, son volet créatif, et en sa fonction de mise en ondes.
So to that extent I will claim that the first step, the most important step for a public broadcaster, was the program production function, the creativity function, and the on-air function.