Toutefois, le Tribunal rejette les recours des sociétés dont les produits exportés aux États-Unis ont été grevés de surtaxes douanières car le préjudice commercial ainsi subi n'est pas anormal.
However, the Court of First Instance dismisses the actions brought by companies whose products exported to the United States were subject to increased customs duty, because the commercial damage suffered was not unusual