Bien que la politique des États-Unis vise à établir une domination américaine dans le domaine spatial, ce partenariat pourrait être approfondi sur plusieurs points, notamment les science de l'espace, les vols habités et le développement durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although the US space policy aims at establishing US space dominance, this partnership could be further deepened in a number of areas including space science, human spaceflight and sustainable development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les domaines de coopération actuels, tels que les vols spatiaux habités, l'exploration du système solaire ainsi que les sciences de l'espace et de la terre pourraient être étendus à de nouvelles applications destinées à améliorer les infrastructures, au développement social et à la sécurité au sens le plus large.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Existing areas of co-operation such as human spaceflight, solar system exploration, space and Earth sciences could be extended into new fields of applications for improving infrastructures, social development and security in their broadest sense.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les possibilités pourraient cependant évoluer, au vu de la révision en cours de la politique spatiale américaine, qui porte sur des questions fondamentales ayant trait aux futurs systèmes d'accès à l'espace et aux vols habités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the possibilities may well be altered by the ongoing revision of US space policy involving fundamental questions to do with the future of space access systems and human spaceflight.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les vols habités et l'exploration de l'espace sont apparus comme une question particulière lors du processus de consultation sur le livre vert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Human spaceflight and space exploration emerged as a special issue from the consultation process on the Green Paper.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nouveaux concurrents visent des positions stratégiques dans l'espace: la Chine est déjà une force dans le secteur des lanceurs de satellites, et a récemment mené à bien son premier vol habité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

New competitors are aiming for strategic positions in space: China is already a force in satellite launchers and has recently successfully accomplished its first human spaceflight.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Sur tout navire pour lequel la méthode III de protection contre l’incendie a été adoptée, l’emploi de matériaux combustibles pour les revêtements, semelles, lambourdages, plafonds, garnitures et ameublement de tout espace des locaux habités ou des locaux de service sera restreint au minimum compatible avec l’affectation de l’espace en question. Dans les salles de réunion d’un tel navire, les semelles et lambourdages et les supports des revêtements et plafonds seront construits en acier ou en un autre matériau présentant une résist ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In every ship in which Method III of fire protection has been adopted, the provision of combustible materials for linings, grounds, ceilings, fittings and furnishings in any space in the accommodation spaces or service spaces shall be restricted to the minimum compatible with the use for which that space is appropriated; in the public rooms in such a ship the grounds and supports for the linings and ceilings shall be constructed of steel or other material equally effective in resisting fire; all exposed surfaces and their coatin ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La ville compte 57 m² d’espace vert par habitant

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

There are 57 m² of green space per person

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-28]

La vie politique, l'économie et la conception du monde des Russes est, jusqu'à un certain point, façonné, au même titre que les nôtres, par le formidable espace qu'ils habitent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Their political life, their economy and their views of the world are shaped, as are ours, to a certain extent, by the tremendous space they inhabit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Jusqu'à deux millions de personnes par an meurent de maladies respiratoires dues à la pollution de l'air à l'intérieur des habitations, causée par la cuisson des aliments avec des combustibles impropres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Up to two million people a year die of respiratory diseases due to indoor air pollution caused by cooking with unclean fuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission constate avec inquiétude que depuis plus de dix ans, l’eau dont disposent les habitants de cette localité est impropre à la consommation humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission is concerned that local residents have suffered from water that is not fit for human consumption for more than a decade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chauffage des espaces habités district impropre à l'habitation district insalubre espace habitable espace impropre à l'habitation espace vital pièce habitable surface habitable zone impropre à l'habitation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

espace impropre à l'habitation ->

Date index: 2024-04-18