(134)
Afin de garantir l’exercice d’un contrôle des mouvements d’animaux aquatiques, il convient de conférer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne les mesures de prévention des maladies applicables aux transports, les dispositions spécif
iques relatives aux mouvements de certaines catégories d’animaux aquatiques à différentes fins, les exigences ou dérogations spécifiques pour certains types de mouvements, tels que les mouveme
...[+++]nts à des fins scientifiques, ainsi que les exigences supplémentaires concernant les mouvements d’animaux aquatiques sauvages.(134)
In order to ensure movement control for aquatic animals, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission, concerning the disease
preventive measures applicable to transport, specific rules for movements of certain categories of aquatic animals for different purposes, specific requirements or derogations for certain types of movements, such as movement for scientific purposes and additional requirements for movement of wild aquatic
...[+++] animals.
