Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Encourager quelqu'un à commettre un suicide
Encourager quelqu'un à se donner la mort
Exhorter quelqu'un à se suicider

Translation of "exhorter quelqu'un à se suicider " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
encourager quelqu'un à se donner la mort [ encourager quelqu'un à commettre un suicide | exhorter quelqu'un à se suicider ]

abet a person to commit suicide
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l’heure actuelle, sur le territoire communautaire, quelque 58 000 personnes se suicident chaque année (voir annexe 3). Ce chiffre dépasse le nombre annuel des homicides ou des décès consécutifs aux accidents de la route ou au VIH/sida[v].

Currently, in the EU, some 58,000 citizens die from suicide every year (annex 3), more than the annual deaths from road traffic accidents, homicide, or HIV/AIDS[v].


Bien que dans tous ces endroits on ait recours à des systèmes différents pour déterminer à quel moment un médecin peut aider quelqu'un à se suicider, ou une personne obtenir de l'aide en vue de se suicider, le résultat est toujours le même.

Although they all have different systems of determining when doctors can assist suicide or an individual can get assistance for suicide, the same result is true in all those communities.


Il est malheureusement vrai que quelque 60 000 personnes se suicident chaque année dans l’UE.

(EN) It is unfortunately true that around 60,000 people commit suicide in the EU each year.


Les pétitionnaires demandent au Parlement de ne pas autoriser qu'on donne des conseils en matière de suicide, qu'on encourage le suicide ou qu'on aide quelqu'un à se suicider.

The petitioners call upon Parliament to refuse to sanction the counselling, aiding or abetting of suicide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que quelque 58 000 citoyens de l'Union européennes se suicident chaque année, un chiffre supérieur au nombre annuel des personnes qui décèdent des suites d'accidents de la route ou du SIDA, et qu'un nombre dix fois plus élevé de personnes commettent des tentatives de suicide,

E. whereas some 58 000 European Union citizens commit suicide each year, more than the annual deaths from road traffic accidents or HIV/AIDS, and whereas ten times this number attempt suicide,


E. considérant que quelque 58 000 citoyens de l'Union européennes se suicident chaque année, un chiffre supérieur au nombre annuel des personnes qui décèdent des suites d'accidents de la route ou du SIDA, et qu'un nombre dix fois plus élevé de personnes commettent des tentatives de suicide,

E. whereas some 58 000 European Union citizens commit suicide each year, more than the annual deaths from road traffic accidents or HIV/AIDS, and whereas ten times this number attempt suicide,


E. considérant que quelque 58 000 citoyens de l'Union européennes se suicident chaque année, un chiffre supérieur au nombre annuel des personnes qui décèdent des suites d'accidents de la route ou du SIDA, et qu'un nombre dix fois plus élevé de personnes commettent des tentatives de suicide,

E. whereas some 58 000 European Union citizens commit suicide each year, more than the annual deaths from road traffic accidents or HIV/AIDS, and whereas ten times this number attempt suicide,


Les pétitionnaires demandent au Parlement de continuer à rejeter l'euthanasie et le suicide avec l'aide d'un médecin, d'appliquer rigoureusement les dispositions actuelles de l'article 241 du Code criminel, qui interdit de conseiller ou d'encourager le suicide ou d'aider quelqu'un à se suicider, et d'envisager d'augmenter les services de soins palliatifs afin de les rendre accessibles à tous les mourants au Canada.

The petitioners request that Parliament continue to reject euthanasia and physician assisted suicide, that the present provisions of section 241 of the Criminal Code which forbids the counselling, procuring, aiding or abetting of a person to commit suicide be enforced vigorously, and that Parliament consider expanding palliative care that would be accessible to all dying persons in Canada.


Le droit en vigueur au Canada permet le suicide mais interdit à quiconque d'aider quelqu'un à se suicider.

The present state of law in Canada is that suicide is lawful but to assist a suicide is unlawful.


En plus de développer une stratégie particulière pour lutter contre le suicide, nous devons saisir la façon dont toutes les autres facettes de la santé contribuent à une situation qui pourrait pousser quelqu'un à se suicider.

Above and beyond a specific strategy on suicide, we have to understand how all the other aspects of health are contributors to a situation that could lead someone to suicide.




Others have searched : exhorter quelqu'un à se suicider     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exhorter quelqu'un à se suicider ->

Date index: 2022-11-14
w