Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fermer les obturateurs d'un puits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fermer les obturateurs d'un puits [ fermer un puits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

close in [ shut in ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fermer les obturateurs d'un puits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shut-in

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blowout preventer [ BOP | blow-out preventer | preventer | blowout prevention equipment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bloc d'obturation de puits [ bloc obturateur de puits | bloc d'obturation | bloc d'obturateurs de forage | ensemble d'obturateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blowout preventer stack [ BOP stack | B.O.P. stack ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bloc obturateur de puits | dispositif anti-éruption | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blow out preventer | BOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bloc obturateur de puits | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption | BOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blow-out preventer | BOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bloc d'obturation de puits | obturateur de sécurité | BOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blowout preventer | BOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bloc d'obturation de puits | BOP | obturateur

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blow-out preventer | BOP

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Têtes de puits de forage, "blocs obturateurs de puits" (BOP) et "arbres de Noël ou arbres de production", ainsi que leurs composants spécialement conçus, répondant aux "spécifications API et ISO" et destinés aux puits de pétrole et de gaz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

Drilling wellheads, ‧blowout preventers‧ and ‧Christmas or production trees‧ and the specially designed components thereof, meeting the ‧API and ISO specifications‧ for use with oil and gas wells.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-22]

Têtes de puits de forage, "blocs obturateurs de puits (BOP)" et "arbres de Noël ou arbres de production", ainsi que leurs composants spécialement conçus, répondant aux "spécifications API et ISO" et destinés aux puits de pétrole et de gaz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-17]

Les équipements, tels que les blocs obturateurs de puits, doivent être testés fréquemment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

Equipment, such as blowout preventers should be tested frequently.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

aux équipements de contrôle de puits utilisés dans l’industrie de prospection et d’exploitation pétrolière, gazière ou géothermique ainsi que dans le stockage souterrain et prévus pour contenir et/ou contrôler la pression du puits; cela comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

well-control equipment used in the petroleum, gas or geothermal exploration and extraction industry and in underground storage which is intended to contain and/or control well pressure; this shall comprise the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

aux équipements de contrôle de puits utilisés dans l'industrie de prospection et d'exploitation pétrolière, gazière ou géothermique ainsi que dans le stockage souterrain et prévus pour contenir et/ou contrôler la pression du puits; ceci comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Têtes de puits de forage, «blocs obturateurs de puits» (BOP) et «arbres de Noël ou arbres de production», ainsi que leurs composants spécialement conçus, répondant aux «spécifications API et ISO» et destinés aux puits de pétrole et de gaz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

Drilling wellheads, ‘blowout preventers’ and ‘Christmas or production trees’ and the specially designed components thereof, meeting the ‘API and ISO specifications’ for use with oil and gas wells.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-24]

Des initiatives conjointes visant à développer des équipements en matière de confinement et de récupération sont déjà en train de porter leurs fruits; récemment, OSPRAG a commandé une "calotte" qui pourrait fermer un puits en cas d'éruption, pour une utilisation par UKCS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

Joint initiatives to develop appropriate containment and recovery equipment are already bearing fruit - OSPRAG has recently commissioned a ’cap’ that could close off a well in the event of a blowout, for use on the UKCS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

Dans notre pays, il arrive souvent que l'on doive fermer les puits ou les sources, ou encore les réserves, dans le cas du Biesbosch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

In my country, it is often the case that wells or springs, or the storage facility in the Biesbosch, have to be closed down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Ceci comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

This comprises the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-05-28]

Pouvez-vous qualifier l'ampleur du risque dans deux exploitations; l'une qui dispose d'un bloc obturateur de puits à la surface et l'autre qui dispose d'un bloc obturateur de puits en eaux profondes?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Can you characterize the magnitude of the risk differential at two operations; one with a blowout preventer on the surface and one with a blowout preventer at deep water levels?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bop b bloc d'obturateurs de forage bloc d'obturation bloc d'obturation de puits bloc obturateur de puits dispositif anti-éruption ensemble d'obturateurs fermer les obturateurs d'un puits fermer un puits obturateur obturateur anti-éruption obturateur antiéruption obturateur d'éruption obturateur de sécurité obturateur de tiges de sécurité vanne d'éruption vanne de sécurité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fermer les obturateurs d'un puits ->

Date index: 2022-12-23