Parmi les autres griefs figurent l’inefficacité des enquêtes et un usage excessif des armes à feu par la police (Conseil de l’Europe: Surveillance de l’exécution des arrêts et des décisions de la CEDH, rapport annuel 2011 à l’adresse suivante: [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other elements include ineffective investigations and an excessive use of firearms by police (Council of Europe: Supervision of the Execution of Judgements and Decisions of the ECHR, Annual Report 2011 at: [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mme Bev Desjarlais: La façon dont je vois l'incendie qui a eu lieu chez Plastimet, c'est que lorsque le vent souffle, le feu ne s'arrête pas à la limite de Hamilton ou de Stoney Creek, le vent a tendance à le propager un peu plus loin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Bev Desjarlais: My understanding of the Plastimet fire is that when the winds blow they don't stop at the edge of Hamilton or Stoney Creek or wherever; the winds carry whatever is happening a little bit farther.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

un dispositif d'arrêt d'urgence pour tous les moteurs hors-bord de propulsion avec commande à la barre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

an emergency stopping device for all tiller-controlled outboard propulsion engines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-17]

Un arrêt prolongé (arrêt imprévu dans un tunnel, sans survenue d'incident avec ou sans risque de feu, d'une durée supérieure à 10 minutes) ne constitue pas en soi une menace pour les passagers et le personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Prolonged stop (an unplanned stop in a tunnel, without the occurrence of a hot or cold incident, for longer than 10 minutes) is not by itself a threat to passengers and staff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des règles d'exploitation doivent être mises en place afin d'éviter la panique et l'évacuation spontanée et non contrôlée dans le cas d'un arrêt prolongé d'un train dans un tunnel sans la survenance d'un incident avec ou sans risque de feu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Operational rules shall be put in place to avoid panic and spontaneous, uncontrolled evacuation in the case of a prolonged stop of a train in a tunnel without the occurrence of a hot or cold incident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Si une maison est en feu et qu'on l'arrose, et si l'eau prévue par contrat est épuisée et que la maison est toujours en feu, on n'arrête pas d'arroser pour autant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

If there's a house on fire and we're putting water on it and we run out of the contract water and the house is still on fire, you don't stop putting water on it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

Comme l'a dit le juge Iacobucci, ces interrogateurs ont vraisemblablement perçu cela non pas comme le feu rouge pour arrêter, mais plutôt le feu vert pour continuer leurs interrogatoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

In Justice Iacobucci's words, this could have been seen by Syrian interrogators as a green light to continue their interrogations, not a red light to stop them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-02]

.les responsables syriens auront vraisemblablement compris que ces questions additionnelles envoyées par les responsables canadiens leur donnaient non pas le feu rouge d’arrêter mais plutôt le feu vert pour continuer d’interroger et de détenir M. Elmaati.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

Syrian officials would likely have viewed these additional questions sent by Canadian officials as a “green light” to continue their interrogation and detention of Mr. Elmaati, rather than a “red light” to stop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-02]

C'est important de maintenir l'intégrité du registre des armes à feu et d'arrêter l'amnistie qui, à notre avis, a fait en sorte que l'intégrité du registre des armes à feu a été diminuée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

It is important to maintain the integrity of the gun registry and to end the amnesty which, in our opinion, has watered down the integrity of the registry, something which certainly does not help public safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-20]

Évacuation et sauvetage: dans le cas d'un arrêt non souhaité d'un train dans le tunnel, l'utilisation de matériaux de conception appropriée (point 4.2.5.1), notamment pour une faible propagation du feu, une toxicité réduite et une moindre densité de la fumée produite par les matériaux, contribue à maintenir dans le tunnel des conditions permettant l'évacuation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Evacuation and rescue: In case a train comes to an unwanted stop in the tunnel, the use of appropriate designs of materials (4.2.5.1) with low fire spread, low toxicity and low smoke density of the material contributes to maintain a tunnel climate acceptable for evacuation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

feu de barre d'arrêt ->

Date index: 2021-09-29