9. invite par ailleurs instamment les autorités nigérianes à combler le fossé économique entre le Nord et le Sud du pays, notamment en améliorant l'enseignement et les soins de santé dans le Nord, et à veiller à une répartition équitable des bénéfices du pétrole par l'intermédiaire du budget de l'État, afin de garantir un réel développement régional;
9. Urges the Nigerian authorities, furthermore, to bridge the economic divide between the north and south of the country, including by providing better education and health-care services in the north, and to ensure a fair distribution of benefits from oil wealth through the state budget to ensure proper regional development;