Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrivée
Fil d'arrivée
Franchir l'arrivée
Franchir la ligne d'arrivée
Franchir le fil d'arrivée
Ligne d'arrivée
Passer l'arrivée
Passer la ligne d'arrivée
Passer le fil d'arrivée
Position officielle au fil d'arrivée
Poteau d'arrivée

Translation of "franchir le fil d'arrivée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
franchir la ligne d'arrivée [ passer la ligne d'arrivée | franchir le fil d'arrivée | passer le fil d'arrivée | franchir l'arrivée | passer l'arrivée ]

cross the finish line [ hit the finish line | finish the run | finish ]


ligne d'arrivée [ arrivée | fil d'arrivée ]

finish line [ finishing line | finish ]


poteau d'arrivée [ ligne d'arrivée | fil d'arrivée ]

finishing post [ finish wire | finishing line | finish line | wire ]




position officielle au fil d'arrivée

official finish position
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La notion de produit sûr, adapté à une clientèle de détail, évolue au fil du temps, la nature des risques inhérents à de nouvelles classes d'actifs étant mieux comprise au fur et à mesure de leur arrivée à maturité.

View as to what is a safe product for retail investment change over time, as new asset classes mature, risk features are better understood.


Des études antérieures, comme l'analyse de Frost et Sullivan de 2008, ne présageaient pas une telle croissance: le marché européen des technologies de santé par communication mobile et sans fil n'était estimé qu'à un peu plus d'1 million d'euros à l'époque[8]. L'adoption rapide de la santé mobile en Europe peut donc s'expliquer, en partie, par l'arrivée inattendue des applis mobiles.

Earlier studies such as the Frost and Sullivan analysis of 2008 did not anticipate such a growth: the European mobile and wireless healthcare technologies market was only worth over €1 million at the time.[8] The rapid uptake of mHealth in Europe can be partially explained by the unexpected advent of mobile apps.


L'intention affichée par la Présidence hongroise de conclure les négociations au premier semestre 2011 doit être saluée et la Croatie est tout à fait capable de franchir la ligne d'arrivée dans ce délai.

The Hungarian Presidency’s intention to complete the negotiations by the end of the first six months in 2011 is commendable and Croatia can potentially cross the finishing line on time.


Je crois que c’est une bonne chose qu’il n’agisse pas avec précipitation, mais nous dise d’attendre, étant donné que nous n’avons pas encore atteint la ligne d’arrivée et qu’il nous faut encore franchir les dernières étapes de ce processus de ratification avant de pouvoir aborder les questions institutionnelles.

I think it is a good thing that he is not going to act hastily but has said that we are waiting, as we are not at the finishing line yet; we still need to go through the final stages of this ratification process before we can answer institutional questions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agit d’organiser l’assistance des États membres de l’Union à l’égard de ceux d’entre eux qui doivent faire face à l’arrivée soudaine et massive d’immigrants illégaux, désireux de franchir les frontières extérieures de l’Union.

It consists of organising assistance from the Member States for those of the Member States that have to cope with the sudden arrival of huge numbers of illegal immigrants, who are anxious to cross the Union’s external borders.


La notion de produit sûr, adapté à une clientèle de détail, évolue au fil du temps, la nature des risques inhérents à de nouvelles classes d'actifs étant mieux comprise au fur et à mesure de leur arrivée à maturité.

View as to what is a safe product for retail investment change over time, as new asset classes mature, risk features are better understood.


C'est sur cette base seraient sélectionnées les marchandises qui devraient faire l'objet de contrôles avant même d'arriver à la frontière, de sorte que, une fois arrivées, elles puissent la franchir plus rapidement.

It would be used as a basis for selecting goods for checks even before they arrive at the border, thus enabling them to cross it more quickly when they do arrive.


Les entreprises A et B détiennent chacune une part de 20 % du marché du produit Y, l'arrivée de nouveaux arrivants est limitée et les parts de marché sont restées stables au fil du temps.

Companies A and B each have a share of 20 % on the market for Y, there is limited entry and the market shares have been stable over time.


Pour notre Parlement, l'étape que nous allons franchir est le fruit d'un long combat, que nous avons engagé dès 1975 et qui, au fil de nos résolutions, de nos projets Spinelli, de nos projets de constitution européenne, a été rappelé en permanence.

As far as Parliament is concerned, the phase we are about to enter is the outcome of a long struggle, one we undertook as early as 1975 and which has been continually highlighted through our resolutions, our Spinelli draft treaties, our draft European constitutions.


"One Globe - One Skate". Les participants au marathon à patins lancé au mois de juillet dernier par le Commissaire chargé des Affaires sociales, Padraig Flynn, dans le cadre de l'Année européenne contre le racisme, sont sur le point de franchir la ligne d'arrivée.

One Globe - One Skate, the in-line skating marathon launched last July by Social Affairs Commissioner, Padraig Flynn, in the framework of the European Year against Racism, is about to reach the finishing line.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

franchir le fil d'arrivée ->

Date index: 2023-12-22
w