Dans des circonstances bien définies, lorsqu’une demande est susceptible d’être infondée ou s’il existe des préoccupations graves liées à la sécuri
té nationale ou à l’ordre public, les États membres devraient p
ouvoir accélérer la procédure d’examen, notamment en instaurant des délais plus courts, mais raisonnables, pour certaines étapes de la procédure, sans préjudice de la réalisation d’un examen approprié et exhaustif et de l’accès effect
if du demandeur aux garanties et princi ...[+++]pes fondamentaux prévus par la présente directive.In well-defined circumstances where an application is likely to be unfounded or where there are serious national
security or public order concerns, Member States should be able to accelerate the examination procedure, in particular by introducing shorter, but reasonable, time
limits for certain procedural steps, without prejudice to an adequate and complete examination being carried out and to the applicant’s effective access to b
asic principles and guarantees provided ...[+++]for in this Directive.