Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessibilité
Accessibilité Web
Accessibilité d'un service
Accessibilité du Web
Accessibilité numérique
Accessibilité électronique
Assurer l'accessibilité universelle
Concevoir des stratégies d’accessibilité
Créer des stratégies d’accessibilité
Définir des stratégies d’accessibilité
Dégager la responsabilité de
EAccessibility
Garantir
Garantir contre dommages ou responsabilité
Garantir contre toute responsabilité
Garantir dans une constitution
Garantir et mettre hors de cause
Garantir l'accessibilité universelle
Garantir par une constitution
Groupe de jonctions à accessibilité totale
Groupe à accessibilité totale
Indemniser
Indemniser et dédommager
Indemniser et dégager de toute responsabilité
Indemniser et garantir
Protéger dans une constitution
Testeur de la facilité d'accès
Testeuse de la facilité d'accès
élaborer des stratégies d’accessibilité
évaluateur d'accessibilité

Translation of "garantir l'accessibilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
garantir l'accessibilité universelle [ assurer l'accessibilité universelle ]

ensure universal accessibility


concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité

create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility


indemniser [ garantir | garantir contre toute responsabilité | garantir contre dommages ou responsabilité | garantir et mettre hors de cause | dégager la responsabilité de | indemniser et dédommager | indemniser et dégager de toute responsabilité | indemniser et garantir | indemniser ]

indemnify and hold harmless [ indemnify and save harmless | indemnify and keep harmless | save harmless and keep indemnified ]


testeur de la facilité d'accès | testeuse de la facilité d'accès | évaluateur d'accessibilité | testeur d'accessibilité/testeuse d'accessibilité

accessibility test specialist | usability tester | accessibility testers | ICT accessibility tester


groupe à accessibilité totale | groupe de jonctions à accessibilité totale

full availability group


accessibilité | accessibilité d'un service

service access probability | service accessability


tester l’accessibilité du système pour les utilisateurs ayant des besoins spécifiques

test system accessibility for users with special needs


accessibilité électronique | accessibilité numérique | eAccessibility

e-accessibility


garantir dans une constitution [ garantir par une constitution | protéger dans une constitution ]

constitutionally guarantee [ protect constitutionally | guarantee in a constitution ]


accessibilité du Web | accessibilité Web

Web accessibility
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. garantir accessibilité et connectivité pour tous les habitants de la région alpine;

2. To ensure accessibility and connectivity for all the inhabitants of the Alpine Region;


La directive impose également une couverture minimale pour garantir l’accessibilité au GNL dans les principaux ports maritimes et intérieurs.

The directive also requires a minimum coverage to ensure accessibility of LNG in main maritime and inland ports.


Lorsque nous discutons de l'accessibilité, j'estime qu'il devrait incomber au ministre de la Santé et au gouvernement fédéral d'établir des normes d'accessibilité non seulement pour garantir une communication efficace, mais pour tous les autres aspects qui peuvent être un facteur de discrimination à l'endroit des personnes handicapées.

It is certainly my view that when discussing accessibility, it should be a responsibility of the Minister of Health and the federal government to establish standards of accessibility in relation to not only effective communication but all other aspects in which discrimination against persons with disabilities is a factor.


Par cette stratégie, la Commission européenne s'est engagée à présenter des mesures juridiquement contraignantes pour garantir l'accessibilité, notamment l'accessibilité des sites internet et l'acte européen sur l'accessibilité (4).

Through the EDS, the EC has committed itself to presenting legally-binding measures for achieving accessibility, including web accessibility and the European Accessibility Act (4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le CESE considère que la «conception universelle» devrait être un principe directeur afin de garantir la pleine accessibilité des personnes handicapées à la vie en société, et qu'il convient d'en faire une exigence opérationnelle dans le processus d'élaboration des politiques, par exemple en l'inscrivant dans les articles d'un règlement (7).

The EESC considers that universal design should be a guiding principle for ensuring full access to society and that it needs to be made an operational policy requirement in the policy making process, for example by including it in the articles of a regulation (7).


Le CESE appelle l'ensemble des institutions, des organes politiques et des agences de l'UE, lui-même compris, à préparer, en consultation avec le Mouvement européen pour les personnes handicapées, un plan concret pour garantir l'accessibilité de leurs locaux, de leurs sites Internet et de leurs documents, entre autres.

The EESC calls on all of the EU institutions, political bodies, and agencies, including the EESC, to prepare, in consultation with the European disability movement, a concrete plan for ensuring the accessibility, inter alia, of their premises, websites and documents.


Ces aménagements raisonnables ne doivent en aucun cas se substituer à l'obligation de garantir l'accessibilité des infrastructures, de l'environnement bâti et des services et des biens conformément au principe de conception universelle.

In no case should reasonable accommodation replace the obligation to ensure the accessibility of infrastructures, built environment and services and goods according to the principles of universal design.


Les provinces qui choisiront d'utiliser les ressources pour garantir l'accessibilité seront désavantagées, parce que celles qui recevront le plus d'argent de ces programmes seront celles qui auront décidé, au contraire, de réduire l'accessibilité en imposant des frais élevés.

The provinces that choose to use resources to guarantee accessibility will be put at a disadvantage because those that receive the most money from those programs will be, on the contrary, the ones that have decided to reduce accessibility by charging high fees.


Le document de travail intitulé "Garantir l'e-accessibilité - pour une amélioration de l'accès des personnes handicapées à la société de la connaissance" [27] présente les progrès réalisés dans le domaine de l'accessibilité électronique, de même que les rapports relatifs à chacune des actions du plan d'action, qui résument les principaux résultats, les questions en suspens et les solutions proposées [28]. Ils sont résumés ci-dessous:

A detailed presentation of achievements in the domain of e-Accessibility is given in the Working Document "Delivering e-Accessibility - Improving disabled people's access to the Knowledge Based Society" [27] and by the reports for each of the actions in the action plan, summarising the main results achieved, remaining issues and proposed solutions [28].These are summarised below:


La genèse de tout cela, ce sont les recommandations de la table ronde que nous avons présentées l'automne dernier et qui nous ont permis de souligner que, dans le contexte des mesures destinées à régler le problème de l'accessibilité et celui de la dette estudiantine, il fallait également tenir compte de la nécessité de fournir une aide financière basée sur le besoin plutôt que sur le mérite, pour garantir cette accessibilité.

The genesis of all of this, which began in terms of the roundtable recommendations we presented last fall, was that as part of the package to deal with accessibility and to deal with student debt there was a need to provide assistance related to need rather than merit in order to allow that accessibility.


w