Traduction de «gardien de sécurité d'usine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gardien de sécurité d'usine [ gardienne de sécurité d'usine | agent de sécurité d'usine | agente de sécurité d'usine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plant guard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

superviseur de gardes de sécurité [ superviseure de gardes de sécurité | superviseur d'agents de sécurité | superviseure d'agents de sécurité | superviseur de gardiens de sécurité | superviseure de gardiens de sécurité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

security guard supervisor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent de sécurité | agente de sécurité | gardien de sécurité | gardienne de sécurité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

security guard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gardien de sécurité d'aéroport [ gardienne de sécurité d'aéroport ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

airport security guard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêté relatif à la sécurité dans les usines ou les ateliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Decree on safety in factories and at work sites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pacte mondial sur la durabilité | Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh | pacte sur la durabilité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Global Sustainability Compact | Sustainability Compact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Décret de 1938 relatif à la sécurité dans les usines ou les ateliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Factories or Workplaces Safety Decree 1938

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de sécurité-incendie d'une entreprise | chef du service d'incendie de l'usine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plant fire protection manager | plant fire safety manager

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que vous avez parlé de la multiplication des agences de sécurité et des gardiens de sécurité, lorsqu'une personne est arrêtée par un « simple citoyen », qu'il s'agisse d'un particulier ou d'un gardien de sécurité privé, qui va s'occuper des droits du présumé délinquant que lui garantit l'article 10 de la Charte?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Considering that you said there is a proliferation of security guards and security companies, when a person is arrested by a " private citizen,'' be it a private citizen or a private security guard, who takes care of the rights of the presumed offender he or she is entitled to under the protection of section 10 of the Charter?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

G. considérant que le Rana Plaza, qui hébergeait des usines, avait été construit illégalement et ne respectait pas les normes de sécurité; qu'après ce drame, 32 usines ont été définitivement fermées au Bangladesh en raison de graves problèmes de sécurité et que 26 autres ont fait l'objet d'une fermeture partielle; qu'un nombre considérable d'usines doivent encore améliorer la sécurité de leurs installations afin qu'elle atteigne le niveau minimal exigé par la loi; que l'OIT soutient l'initiative du gouvernement bangladais consista ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

G. whereas the collapsed building of the Rana Plaza complex was constructed illegally, and did not meet safety standards; whereas, following the disaster, 32 factories were permanently closed in Bangladesh as a result of significant safety concerns and 26 factories were partially closed; whereas there remains a significant number of factories that have yet to raise their standards to a legal level; whereas the ILO is supporting the initiative of the Government of Bangladesh to carry out structural, fire and electrical safety inspections of some 1 800 RMG factories, many of which are converted commercial or residential buildings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

G. considérant que le Rana Plaza, qui hébergeait des usines, avait été construit illégalement et ne respectait pas les normes de sécurité; qu'après ce drame, 32 usines ont été définitivement fermées au Bangladesh en raison de graves problèmes de sécurité et que 26 autres ont fait l'objet d'une fermeture partielle; qu'un nombre considérable d'usines doivent encore améliorer la sécurité de leurs installations afin qu'elle atteigne le niveau minimal exigé par la loi; que l'OIT soutient l'initiative du gouvernement bangladais consistan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

G. whereas the collapsed building of the Rana Plaza complex was constructed illegally, and did not meet safety standards; whereas, following the disaster, 32 factories were permanently closed in Bangladesh as a result of significant safety concerns and 26 factories were partially closed; whereas there remains a significant number of factories that have yet to raise their standards to a legal level; whereas the ILO is supporting the initiative of the Government of Bangladesh to carry out structural, fire and electrical safety inspections of some 1 800 RMG factories, many of which are converted commercial or residential buildings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

16. salue l'engagement pris par le gouvernement du Bangladesh de rétablir le département d'inspection des usines et des établissements industriels, qu'il a prévu de doter de 993 employés et de 23 bureaux de district, la mise à niveau de ses services d'inspection en janvier 2014, et l'adoption d'une politique nationale en matière de santé et de sécurité, ainsi que de normes unifiées pour l'inspection de santé et de sécurité dans toutes les usines; invite la Commission et les partenaires internationaux à fournir une assistance techniqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

16. Welcomes the commitment made by the government to rebuild the Department of Inspections of Factories and Establishments (DIFE), which is expected to ultimately have 993 staff and 23 district offices, the upgrading of its inspection services in January 2014 and the adoption of a National Health and Safety Policy as well as unified standards for health and safety inspections; calls on the Commission and international partners to provide technical assistance and sharing of best practice to assist with the upgrade of DIFE; calls on the Government of Bangladesh to uphold its commitments on labour inspections and respect ILO convention 8 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette somme englobe tous les coûts liés à la sûreté et à la sécurité, y compris les clôtures, l'éclairage de sécurité, les grilles de contrôle d'accès, l'inspection des véhicules, l'éclairage vertical de tous les éléments de sécurité, la formation des gardiens de sécurité, les radios pour ces gardiens, les communications sur les lieux, le système de sécurité principal, les appareils à rayons X, les portiques détecteurs de métaux, le personnel de sécurité pour 120 jours, y compris pour la période précédant et suivant la tenue de l'évén ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

That amount includes all security and safety costs including fencing; security lighting; access control gates; vehicle screening; overhead lighting to support all the security elements; training of the security people; radios for security people; site communications; master security system; X-ray machines; metal detector gates; safety and security personnel for 120 days including site lock-down before and subsequent to the fair; security equipment for five or six months including installation, operation and dismantling; a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-24]

5. salue la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh, et invite instamment les signataires et autres parties concernées à mettre en œuvre les mesures qu'elle contient, notamment, mais pas exclusivement: la nomination d'un inspecteur de la sécurité qualifié; une première inspection rapide de chaque usine couverte par la convention; le droit pour un travailleur de refuser de trava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

5. Welcomes the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh, and urges the signatories and other parties involved to implement its measures, including but not limited to: appointment of a qualified Safety Inspector; a swift initial inspection of each factory covered by the accord; the right of a worker to refuse work that he or she has reasonable justification to believe is unsafe, without suffering discrimination or loss of pay; and establishment of health and safety committees in all signatory factories; urges the signatori ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

5. salue le plan d'action arrêté, le 4 mai 2013, par le gouvernement, les employeurs, les travailleurs et l'OIT, qui engage les parties notamment à réviser la législation du travail afin de permettre aux travailleurs de créer des syndicats sans autorisation préalable des propriétaires d'usine et d'organiser des négociations collectives, à évaluer d'ici la fin 2013 la sécurité de l'ensemble des usines d'habillement travaillant pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

5. Welcomes the Action Plan adopted by the government, employers, workers and the ILO on 4 May 2013, which commits the parties notably to reforming the labour laws so as to allow workers to form trade unions without prior permission from factory owners and to engage in collective bargaining, to assessing the safety of all active export-oriented ready-made-garment factories in Bangladesh by the end of 2013, to relocating unsafe factories and to recruiting hundreds of additional inspectors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Ce sont les gens qui sont importés dans ce pays uniquement en raison de leurs mérites, au moyen de l'immigration, mais qui doivent travailler comme chauffeurs de taxi, comme ouvriers d'usine, comme gardiens de sécurité, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

These are the people who are imported into this country through their own merit, through immigration, and they are left here to work as cab drivers, factory workers, security guards, and what not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-14]

Nous avons en revanche l'usine de Terrace Bay, dont les locaux sont chauffés, éclairés et patrouillés par l'équipe régulière de gardiens de sécurité, et dont la cour est pleine de fibre de bois, mais dont la situation financière et bancaire est précaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We go to Terrace Bay, where that mill is sitting heated, lit, with watchmen on duty and a yard full of fibre, but facing a financial challenge with their banking situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Étant donné que vous avez parlé de la multiplication des agences de sécurité et des gardiens de sécurité, lorsqu’une personne est arrêtée par un « simple citoyen », qu’il s’agisse d’un particulier ou d’un gardien de sécurité privé, qui va s’occuper des droits du présumé délinquant que lui garantit l’article 10 de la Charte?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Considering that you said there is a proliferation of security guards and security companies, when a person is arrested by a “private citizen,” be it a private citizen or a private security guard, who takes care of the rights of the presumed offender he or she is entitled to under the protection of section 10 of the Charter?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agent de sécurité agent de sécurité d'usine agente de sécurité agente de sécurité d'usine chef de sécurité-incendie d'une entreprise gardien de sécurité gardien de sécurité d'aéroport gardien de sécurité d'usine gardienne de sécurité gardienne de sécurité d'aéroport gardienne de sécurité d'usine pacte mondial sur la durabilité pacte sur la durabilité superviseur d'agents de sécurité superviseur de gardes de sécurité superviseur de gardiens de sécurité superviseure d'agents de sécurité superviseure de gardes de sécurité superviseure de gardiens de sécurité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gardien de sécurité d'usine ->

Date index: 2024-04-03