Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des risques d’utilisation d’un produit
Antimicrobien restant d’une utilisation antérieure
Gestion de l'utilisation des antimicrobiens
Gestion des antimicrobiens
Gestion des risques d’un produit
Gestion des risques d’utilisation d’un produit
Gestion responsable des antimicrobiens
Gérance des antimicrobiens
Niveau utilisation et gestion
Utilisation prudente des agents antimicrobiens
Utiliser un logiciel de système de gestion de contenu
Utiliser un système de gestion de concession
évaluation des risques d’un produit

Translation of "gestion de l'utilisation des antimicrobiens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gérance des antimicrobiens [ gestion des antimicrobiens | gestion responsable des antimicrobiens | gestion de l'utilisation des antimicrobiens ]

antimicrobial stewardship


Guide d'utilisation des antimicrobiens dans les établissements de santé

Guidelines for Antimicrobial Utilization in Health Care Facilities


Comité consultatif d'experts sur l'utilisation d'antimicrobiens chez les animaux et les conséquences pour la résistance et la santé humaine

Advisory Committee on Animal Uses of Antimicrobials and Impact on Resistance and Human Health


antimicrobien restant d’une utilisation antérieure

leftover antimicrobial drugs | leftover antimicrobials


utilisation prudente des agents antimicrobiens

prudent antimicrobial use | prudent use of antimicrobial agents


évaluation des risques d’un produit | gestion des risques d’un produit | analyse des risques d’utilisation d’un produit | gestion des risques d’utilisation d’un produit

product risks analysis | customer product risks analysis | product usage risks analysis


utiliser un logiciel de système de gestion de contenu

adopt content management system software | use a content management system software | content management system software use | use content management system software


programme de recherche Utilisation et gestion des sols et des eaux

Land and water use and management research programme


utiliser un système de gestion de concession

conduct dealership management system | dealership management system operation | operate a dealership management system | operate dealership management system


niveau utilisation et gestion

usage and management level
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est donc important de recueillir des données sur les ventes et l’utilisation d’antimicrobiens chez l’animal, sur l’utilisation d’antimicrobiens chez l’homme et sur les organismes résistants aux antimicrobiens dont la présence est détectée chez l’animal ou l’homme et dans des denrées alimentaires.

Therefore it is important to collect data on the sales and use of antimicrobials in animals, data on the use of antimicrobials in humans and data on antimicrobial resistant organisms found in animals, humans and food.


la synchronisation des efforts pour quantifier les pertes et le gaspillage alimentaires à chaque étape de la chaîne alimentaire; le renforcement de l'échange d'informations et d'éléments probants concernant l'utilisation d'agents antimicrobiens dans la production alimentaire ainsi que les meilleures pratiques en matière de gestion de la RAM; des actions conjointes de sensibilisation et d'éducation en vue de promouvoir une utilisation respon ...[+++]

Synchronising efforts to quantify food losses and waste at each state of the food chain Enhancing the exchange of information and evidence related to antimicrobial use in food production as well as AMR management best practices Joint advocacy and education efforts to promote the responsible use of antimicrobials and improve farm-level hygiene to reduce the need for their use in the first place Supporting countries in drafting legislation of antimi ...[+++]


Plusieurs raisons expliquent les quantités relativement faibles d'antimicrobiens utilisées en aquaculture, notamment, premièrement les méthodes actuelles d'utilisation des antimicrobiens qui comprennent une utilisation prudente, des traitements limités à des fins thérapeutiques, pas d'utilisation comme stimulateurs de croissance; deuxièmement, la mise au point et l'utilisation de vaccins très efficaces; troisièmement, de meilleures pratiques de gestion dans ...[+++]piscicultures, y compris la jachère, la séparation par classes d'âge, la gestion intégrée des antiparasitaires, et les protocoles de biosécurité; enfin, des méthodes améliorées de nutrition et d'alimentation des espèces animales et un élevage sélectif.

There are several reasons for the relatively small amount of antimicrobials used in aquaculture. These include, first, the current use practices, which include prudent use, the fact that treatments are restricted to therapeutic uses, and the fact that antibiotics are not used as growth promoters; second, the development of highly effective vaccines; third, on-farm best management practices, which include fallowing, year class separation, integrated pest ma ...[+++]


Des témoins précédents ont indiqué que le Programme intégré canadien de surveillance de la résistance aux antimicrobiens est un programme phare extrêmement important, qui nous permet de voir les données tant sur l'utilisation des antimicrobiens — la quantité — que sur la résistance aux antimicrobiens causée par les animaux destinés à l'alimentation, les aliments et les humains.

Previous witnesses have indicated that the Canadian integrated program for antimicrobial resistance surveillance is a flagship and extremely important in enabling us to look at data on both antimicrobial use — the amount — as well as antimicrobial resistance from food-producing animals, food and humans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
renforcer les systèmes de surveillance de la résistance aux antimicrobiens et de l’utilisation d’antimicrobiens en médecine vétérinaire,

Strengthen surveillance systems on AMR and antimicrobial consumption in animal medicines


renforcer les systèmes de surveillance de la résistance aux antimicrobiens et de l’utilisation d’antimicrobiens en médecine humaine,

Strengthen surveillance systems on AMR and antimicrobial consumption in human medicines


L’utilisation inappropriée d’antimicrobiens thérapeutiques en médecine humaine et vétérinaire, l’utilisation d’antimicrobiens à des fins non thérapeutiques et la pollution de l’environnement par des antimicrobiens accélèrent l’apparition ainsi que la propagation de micro-organismes résistants et entraînent de graves conséquences.

The inappropriate use of therapeutic antimicrobials in human and veterinary medicine, the use of antimicrobials for non-therapeutic purposes as well as the pollution of the environment by antimicrobials is accelerating the emergence and spread of resistant microorganisms. The consequences are severe:


Les données relatives à l’utilisation d’antimicrobiens tant chez l’homme que chez les animaux sont nécessaires afin de définir et d’évaluer les risques, de mener des recherches, de fixer des objectifs de gestion des risques et d’apprécier leur efficacité.

Data on usage of antimicrobials both in humans and in animals is needed for risk profiling, risk assessment and research purposes as well as for setting risk management goals and evaluating their effectiveness.


1. à atténuer le risque d’assister au développement de la résistance aux antimicrobiens chez l’homme résultant de l’utilisation d’antimicrobiens tant chez l’homme que chez les animaux en veillant à un usage approprié des antimicrobiens dans l’Union et en favorisant les diagnostics microbiologiques pour définir, dans la mesure du possible, le besoin d’antimicrobiens.

1. Mitigating the risk of developing AMR in humans from the use of antimicrobials both in humans and animals by effectively ensuring across the EU their appropriate use , and promoting microbiological diagnosis as the means to determine, to the extent possible, the need for antimicrobials.


Concernant l'utilisation des antimicrobiens comme agents de croissance dans la production animale, les scientifiques proposent de diminuer et, en fin de compte, d'abolir les groupes de ces produits qui pourraient être utilisés en médecine humaine ou vétérinaire.

Regarding the use of antimicrobials as growth promoters in animal production, the scientists propose to phase out and ultimately abolish those classes which are or may be used in human or veterinary medicine.


w