Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestionnaire financier du secteur d'activité
Intermédiation financière dans le secteur non bancaire

Translation of "gestionnaire financier du secteur d'activité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gestionnaire financier du secteur d'activité

business line finance manager


Groupe de travail Activités des intermédiaires dans le secteur des banques et autres établissements financiers

Working Party on Activities of Intermediaries in Banks and other Financial Institutions


intermédiation financière dans le secteur non bancaire | activité d'intermédiaire financier dans le secteur non bancaire

financial intermediation in the non-banking sector
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le trouble financier du secteur des télécommunications explique cette baisse significative d'activité.

The financial turmoil in the telecommunication sector explains the significant reduction in activity.


Les conglomérats financiers sont des groupes financiers ayant des activités importantes aussi bien dans le secteur de la banque ou de l’investissement que dans le secteur de l’assurance.

These groups are financial groups which have significant activity in both the banking/investment and insurance sectors.


Notre association croit fermement que la capacité de la fonction publique de recruter et de garder des gestionnaires financiers qualifiés est inadéquate et qu'à moins de prendre des mesures pour stopper l'hémorragie, la fonction publique risque de devenir une espèce d'école de formation de gestionnaires professionnels hautement qualifiés en vue du secteur privé.

Our association firmly believes that the public service's ability to recruit and retain qualified financial managers is inadequate, and unless action is taken to stem the bleeding, the public service risks becoming a finishing school for highly qualified professional managers for the private sector.


Le groupe ne distribuera pas de profits afin de renforcer son capital réglementaire, réduira ses activités à risques et recentrera ses activités sur ses marchés clés de services financiers au secteur public et parapublic ainsi que de services financiers aux particuliers et d’assurances.

The group will not distribute profits in order to reinforce its regulatory capital, it will reduce risky business lines and will refocus on its core markets of financial services to the public and quasi-public sector as well as retail and insurance businesses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au livre vert de la Commission sur le gouvernement d’entreprise dans le secteur financier , les personnes qui dirigent de fait l’activité du gestionnaire doivent en outre consacrer le temps nécessaire à l’accomplissement de leurs fonctions au sein du gestionnaire et agir avec honnêteté, intégrité et indépendance d’esprit, notamment pour évaluer et remettre en question les décisions des instances dirigeantes.

In line with the Commission’s Green Paper on corporate governance in the financial sector , persons who effectively direct the business of the AIFM should also commit sufficient time to perform their functions in the AIFM and act with honesty, integrity and independence of mind to, inter alia, effectively assess and challenge the decisions of the senior management.


2. Les activités de différents secteurs financiers sont considérées comme importantes au sens de l’article 2, point 14) a) iii) ou 14) b) iii), pour chaque secteur financier, lorsque la valeur moyenne du rapport entre le total du bilan dudit secteur financier et le total du bilan des entités du secteur financier du groupe et du rapport entre les exigences de solvabilité du même secteur financier et l’exigence de solvabilité totale des entités du secteur financier du groupe dépasse 10 %.

2. For the purposes of determining whether activities in different financial sectors are significant within the meaning of Article 2(14)(a)(iii) or (14)(b)(iii), for each financial sector the average of the ratio of the balance sheet total of that financial sector to the balance sheet total of the financial sector entities in the group and the ratio of the solvency requirements of the same financial sector to the total solvency requirements of the financial sector entities in the group should exceed 10 %.


Les gestionnaires ont une influence largement positive sur les marchés sur lesquels ils sont actifs, mais les difficultés récentes dans le domaine financier ont montré dans quelle mesure les activités des gestionnaires peuvent également répandre les risques dans le système financier ou les amplifier.

The impact of AIFMs on the markets in which they operate is largely beneficial, but recent financial difficulties have underlined how the activities of AIFMs may also serve to spread or amplify risks through the financial system.


Cette directive énonce des mesures spécifiques afférentes à la surveillance prudentielle des conglomérats financiers, c'est-à-dire des groupes financiers exerçant des activités à la fois dans le secteur de la banque ou des services d’investissement et dans le secteur de l’assurance.

This Directive lays down specific measures for the prudential supervision of financial conglomerates, i.e. financial groups with activities in both the banking/investment services and insurance sectors.


La proposition concernant les conglomérats financiers vise à renforcer la santé prudentielle des groupes financiers exerçant des activités à la fois dans le secteur de la banque ou des services d'investissement et dans le secteur de l'assurance.

The financial conglomerates proposal aims at reinforcing the prudential soundness of financial groups with activities in both the banking/investment services and insurance sectors.


2. Les activités de différents secteurs financiers sont considérées comme importantes au sens de l'article 2, point 14 e), pour chaque secteur financier, lorsque la valeur moyenne du rapport entre le total du bilan dudit secteur financier et le total du bilan des entités du secteur financier du groupe et du rapport entre les exigences de solvabilité du même secteur financier et l'exigence de solvabilité totale des entités du secteur financier du groupe dépasse 10 %.

2. For the purposes of determining whether activities in different financial sectors are significant within the meaning of Article 2(14)(e), for each financial sector the average of the ratio of the balance sheet total of that financial sector to the balance sheet total of the financial sector entities in the group and the ratio of the solvency requirements of the same financial sector to the total solvency requirements of the financial sector entities in the group should exceed 10 %.




Others have searched : gestionnaire financier du secteur d'activité     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gestionnaire financier du secteur d'activité ->

Date index: 2022-03-07
w