Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circonscription
Circonscription judiciaire
District judiciaire
Division judiciaire
Greffier d'une circonscription judiciaire
Greffier des actes judiciaires
Ressort territorial d'un tribunal

Traduction de «greffier d'une circonscription judiciaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
greffier d'une circonscription judiciaire

clerk of a judicial district


district judiciaire [ circonscription judiciaire | circonscription | division judiciaire ]

judicial district [ judicial division ]


circonscription judiciaire | district judiciaire

judicial district


circonscription judiciaire | ressort territorial d'un tribunal

judicial district




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La principale base de données judiciaires (ECRIS) ne permet d'accéder qu'aux jurisprudences de la même circonscription de cours d'appel et les juges ne peuvent comparer entre elles les différentes jurisprudences du pays[18]. Un autre système, Jurindex, n'est pas mis à jour.

The main judicial database (ECRIS) is limited to accessing court rulings of the same appeal court circumscription; judges cannot compare court rulings nationwide.[18] An alternative system, Jurindex, is not being updated.


Plusieurs évolutions utiles dans le système judiciaire, y compris la spécialisation, une meilleure utilisation des greffiers et des mesures prises à l'échelle des tribunaux en vue d'éviter des retards abusifs, peuvent avoir des effets positifs.

Several helpful trends in the judicial system, including specialisation, better use of court clerks, and court practice measures to prevent vexatious delays, can all have an impact.


Parmi les futurs besoins recensés figurent l'emploi d'un plus grand nombre de greffiers, la modernisation de l'équipement informatique et la rénovation des tribunaux, ainsi qu'un soutien aux grandes institutions que sont notamment l'inspection judiciaire et l'École nationale des greffes.

Future needs identified include more court clerks, modernizing IT equipment and renovating court buildings, as well as supporting key institutions, such as the Judicial Inspection and the National School of Clerks.


La coopération entre le Conseil supérieur de la magistrature, l'exécutif et les hautes instances du ministère public sur la politique en matière de ressources humaines pour le système judiciaire n'a cessé de se heurter à des difficultés[24]. La législation instituant la fonction d'administrateurs de tribunaux et redéfinissant le rôle des greffiers est toujours en suspens, alors qu'elle pourrait considérablement alléger la charge de travail des magistrats.

Cooperation on human resource policy for the judiciary between the SCM, the executive and the leadership of the prosecution has seen continuous difficulties.[24] Legislation is still pending to introduce the function of court managers and redefine the role of court clerks, a measure with considerable potential to reduce the workload of magistrates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
greffier s’entend du greffier du tribunal d’appel de la circonscription judiciaire où le procès a eu lieu;

clerk means the clerk of the appeal court of the judicial district in which the trial was held;


d) « greffier » désigne le greffier de la Cour du Banc de la Reine pour la circonscription judiciaire où a eu lieu le procès;

(d) “Clerk” means the Clerk of the Court of Queen’s Bench for the Judicial District where the trial was held;


63.07 (1) Sauf s’il s’agit d’un appel d’un détenu, l’appelant doit immédiatement après l’émission de son avis d’appel, envoyer par écrit au greffier de la circonscription judiciaire où l’instance a été introduite une demande relative à l’établissement de la transcription que le paragraphe 682(2) du Code criminel prescrit de fournir à la Cour d’appel.

63.07 (1) Except in a prisoner appeal, an appellant shall, forthwith after issuing a Notice of Appeal, forward to the clerk of the judicial district in which the proceeding was commenced a written request for preparation of the transcript required by subsection 682(2) of the Criminal Code to be furnished to the Court of Appeal.


Greffier de la Cour du Banc de la Reine de la circonscription judiciaire de

Clerk of the Court of Queen’s Bench for the Judicial District of


Le greffier de la Cour du Banc de la Reine de la circonscription judiciaire de

To the Clerk of the Court of Queen’s Bench for the Judicial District of


En Croatie, en général, les particuliers ne peuvent pas obtenir d’extraits de casier judiciaire, et doivent se contenter d’en prendre connaissance en présence d’un greffier.

In HR, in general, individuals cannot obtain criminal records extracts, but only read the record in the presence of a clerk.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

greffier d'une circonscription judiciaire ->

Date index: 2021-08-07
w