Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "groupe d'action ministériel du commonwealth " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Groupe d'action ministériel du Commonwealth | CMAG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commonwealth Ministerial Action Group | CMAG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'action ministériel du Commonwealth chargé de l'application de la Déclaration adoptée à Harare

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commonwealth Ministerial Action Group on the Harare Commonwealth Declaration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'action ministériel du Commonwealth

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commonwealth Ministerial Action Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe ministériel du Commonwealth pour le Bélize

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commonwealth Ministerial Group on Belize

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur les 106 recommandations formulées par le Groupe de personnalités éminentes, le Groupe d'action ministériel du Commonwealth en a accepté 10 parce qu'elles étaient déjà compatibles avec les réformes qui avaient déjà été adoptées à ce sommet par les chefs des pays du Commonwealth. De plus, le groupe d'action a immédiatement accepté 30 recommandations supplémentaires, en a accepté 12 autres sous condition d'une vérification financi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Considering that 10 of those 106 recommendations were consistent with the CMAG reforms already adopted by the leaders, 30 additional recommendations were accepted immediately; a further 12 were accepted pending financial due diligence on the part of the secretariat, and a further 43 were put forward for further considerations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Premièrement, les chefs des pays du Commonwealth ont convenu d'un ambitieux programme de réforme du Groupe d'action ministériel du Commonwealth, le groupe créé en 1995, afin de renforcer son rôle. D'abord, en le rendant plus proactif face à des violations graves ou persistantes des valeurs politiques fondamentales du Commonwealth qui n'entraînent pas un renversement inconstitutionnel d'un gouvernement démocratique élu. Ensuite, en élaborant pour ce groupe une approche plus constructive et plus ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

First, they agreed on an ambitious program of reform for the Commonwealth Ministerial Action Group, the one created in 1995, in order to strengthen its role by rendering it more proactive in situations of serious or persistent violations of Commonwealth fundamental political values that do not involve an unconstitutional overthrow of a democratically-elected government, and by developing a more constructive and more positive approach in specific situations of concern.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Cette lacune a été corrigée à la réunion de 1995 des chefs de gouvernement du Commonwealth, à Auckland, où on a adopté le programme d'action Millbrook du Commonwealth et créé le Groupe d'action ministérielle du Commonwealth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

This defect was remedied at the 1995 Commonwealth Heads of Government Meeting, CHOGM, at Auckland when the Millbrook Commonwealth Action Programme was adopted and the Commonwealth Ministerial Action Group, or CMAG, was established.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je demande au Secrétaire général du Commonwealth et aux membres actuels du Groupe d'action ministériel du Commonwealth d'informer le président Museveni que la situation en Ouganda et au Nigeria figurera en tête de l'ordre du jour de la prochaine réunion du Groupe d'action ministériel du Commonwealth et que ces deux pays devront subir les conséquences de leurs actes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

I urge the Commonwealth Secretary-General and the current members of the Commonwealth Ministerial Action Group to inform President Museveni that Uganda and Nigeria will be at the top of the next CMAG meeting and will suffer the consequences of their actions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la suite de la décision prise le 20 décembre 2001 par le Groupe d'action ministériel du Commonwealth de mettre fin à l'exclusion provisoire des Îles Fidji des Conseils du Commonwealth, l'Union européenne, dans sa dernière lettre, estime qu'il est opportun d'engager immédiatement la mise en œuvre de tous les projets éligibles au financement au titre des 7 et 8 FED.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

Following the Commonwealth Ministerial Action Group's decision of 20 December 2001 to lift Fiji's suspension from the Councils of the Commonwealth, the European Union, in its latest letter, considers it appropriate to proceed to the implementation of all projects intended for financing under the 7 and 8 EDF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-11]

20. se félicite de l'adoption, lors de la réunion ministérielle économique informelle UE-États-Unis, du programme de travail commun UE-États-Unis pour la mise en application de la déclaration économique, qui prévoit des actions concrètes dans onze domaines afin de faire progresser l'intégration économique transatlantique; demande toutefois aux deux partenaires de s'engager à une réelle mise en œuvre et à un approfondissement de ce programme de travail commun, avec des orientations qui soient mieux tracées et plus ambitieuses, des obj ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

20. Supports the adoption at the EU-US Economic Ministerial Meeting of the joint EU-US Work Programme for the implementation of the Economic Declaration, which contains concrete activities in eleven areas to move forward transatlantic economic integration; calls, however, on both partners to engage in genuine implementation and deepening of this joint Work Programme with a greater and more ambitious sense of direction, long- term strategic objectives and a detailed timetable for the implementation of joint actions and projects that t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

K. considérant que le 20 mars 2001, le groupe d'action ministérielle du Commonwealth a exprimé sa préoccupation devant les graves difficultés faites aux partis politiques, notamment les restrictions des activités démocratiques, les procès et les détentions illégales, et a répété l'opinion selon laquelle "le report des élections parlementaires n'est pas justifié",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

K. Whereas on 20 March 2001 the Commonwealth Ministerial Action Group expressed 'concern over the harassment of political parties, including the restrictions imposed on democratic activities, processes and institutions and the detention of persons without due process of law' and repeated the view that 'there was no justification for delaying parliamentary elections',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

K. considérant que le 20 mars 2001, le groupe d'action ministérielle du Commonwealth a exprimé sa préoccupation devant le harcèlement dont sont victimes les partis politiques, notamment les restrictions des activités démocratiques, des procès et des institutions, ainsi que les détentions illégales, et a répété l'opinion selon laquelle "le report des élections parlementaires n'est pas justifié”;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

K. whereas on 20 March 2001 the Commonwealth Ministerial Action Group expressed "concern over the harassment of political parties, including the restrictions imposed on democratic activities, processes and institutions and the detention of persons without due process of law" and repeated the view that "there was no justification for delaying parliamentary elections",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

G. considérant que le Groupe d'action ministériel du Commonwealth doit examiner, lors de sa réunion du 15 septembre 2000 à New York, l'application de nouvelles sanctions si Fidji ne soumet pas un plan de rétablissement de la démocratie qui soit acceptable par la communauté internationale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

G. whereas the next Commonwealth Ministerial Action Group Meeting in New York on 15 September 2000 must consider applying further sanctions if Fiji does not provide an internationally acceptable plan for the restoration of democracy,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

M. sachant les mesures prises par le Commonwealth au cours de la réunion, le 6 juin dernier à Londres, de son Groupe d'action ministérielle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

M. having regard to the measures adopted by the Commonwealth during the Commonwealth Ministerial Action Group Meeting in London on 6 June 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Others have searched : groupe d'action ministériel du commonwealth

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

groupe d'action ministériel du commonwealth ->

Date index: 2021-08-21