La gestion du système et son perfectionnement technologique font régulièrement l'objet de discussions avec les États membres au sein du groupe de pilotage de haut niveau SafeSeaNet établi par la décision 2009/584/CE de la Commission (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

The management of the system and its technological enhancements are regularly discussed with Member States in the SafeSeaNet High Level Steering Group (HLSG) established by Commission Decision 2009/584/EC (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-27]

(ii) soit dans la convention collective du groupe de la gestion des systèmes d’ordinateurs conclue entre le Conseil du Trésor et l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada, laquelle a expiré le 30 avril 1990,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) the collective agreement for the Computer Systems Administration Group entered into between the Treasury Board and the Professional Institute of the Public Service of Canada that expired on April 30, 1990, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans le cas des employés du groupe de la gestion des systèmes d'ordinateurs, les ministères de la Défense nationale et des Transports ont procédé à des réductions de personnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the case of computer systems, DND and Transport were downsizing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui concerne le groupe Gestion des systèmes d'ordinateurs, l'entente a été conclue à la fin d'octobre 1997 et prévoit une augmentation de 12,5 p. 100 sur deux ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Now, for the computer systems administration group, that settlement was reached at the end of October last year, at 12.5 per cent over the two years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le président: À la page 12 de votre mémoire, vous dites qu'il y a eu entente avec les groupes Gestion des systèmes d'ordinateurs et Contentieux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chairman: On page 12 of your presentation, you note that computer systems administration and law are settled.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

— Groupe Steria: services de transformation et de gestion des systèmes informatiques et services informatiques de transformation des processus métiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

— Groupe Steria: IT system transformation and management services and business process transformation services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-15]

4. Les constructeurs communiquent à l’autorité compétente en matière de réception une description des mesures prises pour empêcher toute manipulation et toute modification du système de gestion du groupe motopropulseur, y compris des ordinateurs de contrôle de la sécurité fonctionnelle, si le véhicule en est équipé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

4. Manufacturers shall submit to the approval authority a description of the measures taken to prevent tampering with, and modification of, the powertrain management system, including the functional safety electronic control computers, where fitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

5. S’il y a lieu, les constructeurs communiquent à l’autorité compétente en matière de réception une description des mesures prises pour empêcher toute manipulation du système de gestion du groupe motopropulseur, y compris les émissions et les ordinateurs de contrôle de la sécurité fonctionnelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

5. Where applicable, the manufacturers shall submit to the approval authority a description of the measures taken to prevent tampering with the powertrain management system including the emission and functional safety control computers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Les constructeurs communiquent à l’autorité chargée de la réception une description des mesures prises pour empêcher toute manipulation et toute modification du système de gestion du groupe propulseur, y compris des ordinateurs de contrôle de la sécurité fonctionnelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Manufacturers shall submit to the approval authority a description of the measures taken to prevent tampering with, and modification of, the powertrain management system, including the functional safety control computers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Par exemple, en 1990, le Groupe de la gestion des systèmes d'ordinateurs avait choisi la conciliation avec possibilité de grève.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, in 1990, the Computer Systems Administration Group was on conciliation with the right to strike.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gestion des systèmes d'ordinateurs groupe gestion des systèmes d'ordinateurs système de gestion de terminaux d'ordinateurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

groupe gestion des systèmes d'ordinateurs ->

Date index: 2021-04-16