Cela dit, il est important de comprendre que les pesticides sont appliqués par des professionnels licenciés qui suivent les directives légales sur les étiquettes légales approuvées par Santé Canada et les méthodes strictes de LAI. Flowers Canada Growers et l'Alliance canadienne de l'horticulture ornementale — l'ACHO — font confiance au système de réglementation en place à Santé Canada et à Agriculture Canada.
That being said, it is important to appreciate that pesticides are applied by professionals, by legally licensed applicators, who utilize the legal labels that are approved by Health Canada and follow strict IPM practices. Flowers Canada Growers and COHA — the Canadian Ornamental Horticulture Alliance — have considerable faith in the regulatory systems in place with Health Canada and through Agriculture Canada as well.
