Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hommage aux Sénateurs d'Ottawa

Translation of "hommage aux sénateurs d'ottawa " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Hommage aux Sénateurs d'Ottawa

A Salute To The Ottawa Senators
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, je sollicite votre clémence à mon égard en cette heure tardive parce que j'ai un discours, mais vous devez comprendre que, pour que l'on puisse souligner dignement le départ de nos cinq collègues sénateurs cette semaine, j'ai cédé mon temps de parole pour que nous puissions rendre hommage aux sénateurs Buth, Segal, Callbeck, Dallaire et Champagne.

Hon. Jim Munson: Honourable senators, I am looking for a bit of love and empathy at this late hour because I do have a speech, but you have to understand that, in the interest of having dignified departures for our five senators this week, I gave up my time to make sure that we were able to celebrate the departures of Senator Buth, Senator Segal, Senator Callbeck, Senator Dallaire and Senator Champagne.


Est-on d'accord, honorables sénateurs, pour que l'on poursuive les hommages au sénateur Prud'homme, C.P., dans les déclarations de sénateurs et que le sénateur Prud'homme réserve ses commentaires à la fin de la période prévue aux déclarations de sénateurs?

Is it agreed, honourable senators, that Senators' Statements will continue with tributes to Senator Prud'homme, P.C., and that Senator Prud'homme will reserve his comments until the end of the time provided for consideration of Senators' Statements?


L'honorable Anne C. Cools: Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'hui.

Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here today.


L'honorable Peter Bosa: Honorables sénateurs, je tiens à m'associer aux observations formulées par d'autres sénateurs qui ont rendu hommage au sénateur Davey.

Hon. Peter Bosa: Honourable senators, I wish to associate myself with the remarks that have been made by other senators in paying tribute to Senator Davey.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 11 novembre, soit le jour du Souvenir, bien des sénateurs se trouvent dans leur ville ou leur village. Nous avons donc rarement l'occasion de rendre hommage, ici, à Ottawa, aux militaires qui ont fait le sacrifice de leur vie pour notre pays.

Many of us spend November 11, Remembrance Day, in our hometowns, making it difficult for us to have the opportunity to pay our respects here in Ottawa to our men and women in uniform who have made the ultimate sacrifice for our country.




Others have searched : hommage aux sénateurs d'ottawa     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

hommage aux sénateurs d'ottawa ->

Date index: 2021-03-11
w