Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «incapacité de contracter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

incapacité de contracter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contractual incapacity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité de contracter mariage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inability to contract marriage [ inability to enter into a marriage contract | inability to enter into marriage | incapacity to contract marriage | incapacity to enter into a marriage contract | incapacity to enter into marriage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité | incapacité civile | incapacité de contracter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disqualified from making a contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacité contractuelle | incapacité de contracter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contractual incapacity | incapacity to contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Symptômes physiques compatibles avec - et initialement dus à - un trouble, une maladie ou une incapacité physique, mais amplifiés ou entretenus par l'état psychique du patient. Le sujet réagit habituellement par un sentiment de détresse à la douleur ou à l'incapacité et redoute, parfois à juste titre, une persistance ou une aggravation de son incapacité ou de sa douleur. | Névrose de compensation

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Physical symptoms compatible with and originally due to a confirmed physical disorder, disease or disability become exaggerated or prolonged due to the psychological state of the patient. The patient is commonly distressed by this pain or disability, and is often preoccupied with worries, which may be justified, of the possibility of prolonged or progressive disability or pain. | Compensation neurosis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mort ou invalidité grave (kernictère) associée à une incapacité à identifier et traiter une hyperbilirubinémie chez un nouveau-né

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Death or serious disability (kernicterus) associated with failure to identify and treat hyperbilirubinemia in neonates

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

frais liés à une incapacité [ frais à engager en raison d'une incapacité | frais liés aux incapacités | coût lié aux incapacités | coût des incapacités ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disability-related costs [ costs of disability | disability costs | costs associated with a disability | costs associated with disabilities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité | incapacité de droit | incapacité légale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal incapacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contraction ring dystocia Dyscoordinate labour Hour-glass contraction of uterus Hypertonic uterine dysfunction Incoordinate uterine action Tetanic contractions Uterine dystocia NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles de l'humeur persistants et habituellement fluctuants, dans lesquels la plupart des épisodes individuels ne sont pas suffisamment sévères pour justifier un diagnostic d'épisode hypomaniaque ou d'épisode dépressif léger. Toutefois, étant donné qu'ils persistent pendant des années et parfois pendant la plus grande partie de la vie adulte du sujet, ils entraînent une souffrance et une incapacité considérables. Dans certains cas, des épisodes maniaques ou dépressifs récurrents ou isolés peuvent se surajouter à un état affectif persistant.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Persistent and usually fluctuating disorders of mood in which the majority of the individual episodes are not sufficiently severe to warrant being described as hypomanic or mild depressive episodes. Because they last for many years, and sometimes for the greater part of the patient's adult life, they involve considerable distress and disability. In some instances, recurrent or single manic or depressive episodes may become superimposed on a persistent affective disorder.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

206. relève, avec inquiétude, la disparité croissante entre les engagements internationaux de l'Union, ses cadres politiques ambitieux et les nouveaux outils à sa disposition (tels que le programme de développement pour l'après-2015 et les instruments de financement extérieurs pour la période 2014-2020), d'une part, et son incapacité à honorer les engagements qu'elle a contractés vis-à-vis de ses partenaires dans le monde et d'autres organismes, en particulier en matière d'aide humanitaire, du fait de crédits de paiement insuffisants, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

206. Notes with concern the growing discrepancy between the Union’s international commitments, its ambitious policy frameworks and new tools (such as the post-2015 development agenda and the External Financing Instruments for the period 2014-2020) on the one hand, and on the other hand its inability to honour the commitments it has taken vis-à-vis its global partners and other bodies, in particular with regard to humanitarian aid due to the availability of insufficient payment credits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

200. relève, avec inquiétude, la disparité croissante entre les engagements internationaux de l'Union, ses cadres politiques ambitieux et les nouveaux outils à sa disposition (tels que le programme de développement pour l'après-2015 et les instruments de financement extérieurs pour la période 2014-2020), d'une part, et son incapacité à honorer les engagements qu'elle a contractés vis-à-vis de ses partenaires dans le monde et d'autres organismes, en particulier en matière d'aide humanitaire, du fait de crédits de paiement insuffisants, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

200. Notes with concern the growing discrepancy between the Union’s international commitments, its ambitious policy frameworks and new tools (such as the post-2015 development agenda and the External Financing Instruments for the period 2014-2020) on the one hand, and on the other hand its inability to honour the commitments it has taken vis-à-vis its global partners and other bodies, in particular with regard to humanitarian aid due to the availability of insufficient payment credits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

3. relève, avec inquiétude, la disparité croissante entre les engagements internationaux de l'Union, ses cadres politiques ambitieux et les nouveaux outils à sa disposition (tels que le programme de développement pour l'après-2015 et les instruments de financement extérieurs pour la période 2014-2020), d'une part, et son incapacité à honorer les engagements qu'elle a contractés vis-à-vis de ses partenaires dans le monde et d'autres organismes, en particulier en matière d'aide humanitaire, du fait de crédits de paiement insuffisants, d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

3. Notes with concern the growing discrepancy between the Union’s international commitments, its ambitious policy frameworks and new tools (such as the post-2015 development agenda and the External Financing Instruments for the period 2014-2020) on the one hand, and on the other hand its inability to honour the commitments it has taken vis-à-vis its global partners and other bodies, in particular with regard to humanitarian aid, due to the availability of insufficient payment credits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

En plus des répercussions d'ordre physique plus immédiates, la violence physique et sexuelle entraîne d'autres conséquences possibles comme la contraction du virus du sida et de maladies transmissibles sexuellement, une grossesse non désirée et de la douleur, une blessure et une incapacité permanentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Along with immediate and more physical impacts of physical and sexual violence, there are many other possible consequences, which would include the possibility of HIV-AIDS, sexually transmitted diseases, unplanned pregnancies and permanent pain, injury and disability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu’une personne disposant d’un salaire de 800 euros contracte un prêt, vous comprendrez qu’elle se trouve dans l’incapacité de le rembourser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

When someone on a salary of EUR 800 takes a loan, you can understand that he is unable to pay it off.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

C. relevant que l'incapacité du système juridique guatémaltèque de tenir les engagements contractés dans les accords de paix de 1996 est un puissant facteur d'incitation aux violations des droits de l'homme au Guatemala,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

C. noting that the failure of the Guatemalan legal system to deliver on the compromises of the 1996 Peace Accords is a major contributory factor to Guatemala's human rights abuses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, est-ce que les paroles du premier ministre qui s'empêtre de plus en plus, est-ce que ces paroles-là ne sont pas un aveu de son impuissance, de son incapacité à rencontrer les engagements qu'il a contractés à l'endroit du Québec à trois jours du référendum, alors qu'il aimait le Québec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-21]

Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, are the words of the Prime Minister, who is getting caught up in an increasingly tangled web, not an admission of his powerlessness, his inability to fulfil his commitments toward Quebec made within three days of the referendum, when he was in love with Quebec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-21]

Le Canada, contrairement à ses engagements contractés au Sommet de Rio en 1992 et contrairement aux promesses électorales du livre rouge, avoue ouvertement son incapacité à faire sa part dans l'effort planétaire de réduction des gaz à effet de serre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-21]

Despite the commitments it made at the Rio summit in 1992 and despite the electoral promises in the red book, Canada is stating openly that it cannot do its part in the worldwide effort to reduce greenhouse gases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-21]

D'autres ont cherché : contractions en sablier de l'utérus hypertonie utérine travail incoordonné névrose de compensation coût des incapacités coût lié aux incapacités frais liés aux incapacités frais liés à une incapacité incapacité incapacité civile incapacité contractuelle incapacité de contracter incapacité de contracter mariage incapacité de droit incapacité légale non coordonnées de l'utérus tétaniques utérus sai

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

incapacité de contracter ->

Date index: 2024-04-12