Comme dans le cas des inondations, les indicateurs en matière de prévention et de gestion des risques ne doivent pas se limiter à la prise en considération de la population bénéficiant de mesures de protection contre les incendies de forêt, mais doivent également tenir compte de l'étendue du territoire disposant d'une capacité accrue de prévention des risques.
As is the case with flooding, the risk prevention and management indicators should take into account not only the population benefiting from forest fire protection measures, but also the size of the area in which risk prevention capacity has been increased.
