L'image de l'UE, en Afghanistan, est celle d'une organisation humanitaire, mais, s'ils veulent jouer un rôle plus important, les Européens doivent tenir compte du fait que la solution à la pauvreté et à l'instabilité ne réside pas dans les armes et la violence, mais plutôt dans des mesures destinées à apporter un bien-être à la population afghane.
In Afghanistan, the European Union has the image of a humanitarian organization but, in order to play a more important role, Europeans should take into consideration the fact that the solution to poverty and instability is not in guns and violence, but rather in actions that would bring wellbeing to the Afghan population.