Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anguille d'Europe
Armements conventionnels en Europe
CEME
CETMI
Comité des Églises auprès des travailleurs migrants
Comité des églises auprès des migrants
Comité des églises auprès des migrants en Europe
Commission des Églises auprès des Migrants en Europe
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
Europe centrale
Europe centrale et orientale
Europe de l'Est
Europe orientale
FCE
Forces classiques en Europe
Forces conventionnelles en Europe
Pays de l'Europe centrale
Pays de l'Europe de l'Est
Plus d'Europe et une Europe meilleure
Plus d'Europe et une meilleure Europe
QG CAE S Télécom Casteau

Traduction de «l'europe s'aperçoit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A.

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order




Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

Central European tick-borne encephalitis






Armements conventionnels en Europe | Forces classiques en Europe | Forces conventionnelles en Europe | négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe | FCE [Abbr.]

Conventional Forces in Europe | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | CFE [Abbr.]


Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]


Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]

CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]


plus d'Europe et une Europe meilleure | plus d'Europe et une meilleure Europe

more and better Europe


Quartier général, Commandement allié en Europe, Soutien à la sécurité des télécommunications, Casteau [ QG CAE S Télécom Casteau ]

Headquarters ACE Communications Security Support Casteau [ HQ ACE Comsec Casteau ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Mme Catherine Ashton, et la vice- présidente, Mme Neelie KROES, souhaitent assurer une coopération étroite entre l’UE et ses États membres pour atteindre ces objectifs, en soutenant la mise en place d'approches ascendantes visant à établir et à renforcer la liberté et la démocratie sur l’internet dans les pays où l'Europe s'aperçoit que le fonctionnement de celui-ci n'est pas ouvert et dynamique ou dans lesquels les violations des droits de l'homme sont criantes. Karl-Theodor zu Guttenberg travaillera en concert ...[+++]

VP/HR Catherine Ashton and Vice President Neelie Kroes want to ensure that the European Union and its Member States cooperate closely towards these goals, supporting bottom-up approaches to building and strengthening Internet freedom and democracy in countries where Europe perceives that a vibrant and open Internet is not the norm or where grave human rights abuses take place. Karl-Theodor zu Guttenberg will liaise with Member States, third countries and NGOs which are committed to work in this area and advise on how to advance the strategy in a co-ordinated and effective manner.


On tente de comparer des données démographiques ou sociologiques sur l'usage et on s'aperçoit rapidement que les taux de consommation et les raisons de consommation sont différents en Europe de ce qu'ils sont ici.

When we try to compare demographic or sociological data on drug use, we discover quite quickly that the rates of drug use and the reasons for drug use are different in Europe from what they are here.


Au moment où nous souhaitons que l’Europe défende ce qui fait ses valeurs – solidarité, justice sociale –, où nous souhaitons que l’Europe puisse intégrer dans ses accords commerciaux les droits sociaux, les droits environnementaux, la défense des droits de l’homme, la défense des droits syndicaux, on s’aperçoit que la Commission n’a comme proposition à nous faire que des accords qui considèrent qu’il n’y a que le marché et le commerce comme fin en soi, ce qui est, pour ma famille politique, inacceptable.

At a time when we want Europe to defend its values – solidarity, social justice – when we want Europe to be able to integrate into its trade agreements social rights, environmental rights, the protection of human rights and the protection of trade union rights, we realise that the Commission’s only proposal to us is to conclude agreements in which it is felt that there is no alternative to the market and trade and that they are an end in themselves. This, as far as my political family is concerned, is unacceptable.


Au moment où nous souhaitons que l’Europe défende ce qui fait ses valeurs – solidarité, justice sociale –, où nous souhaitons que l’Europe puisse intégrer dans ses accords commerciaux les droits sociaux, les droits environnementaux, la défense des droits de l’homme, la défense des droits syndicaux, on s’aperçoit que la Commission n’a comme proposition à nous faire que des accords qui considèrent qu’il n’y a que le marché et le commerce comme fin en soi, ce qui est, pour ma famille politique, inacceptable.

At a time when we want Europe to defend its values – solidarity, social justice – when we want Europe to be able to integrate into its trade agreements social rights, environmental rights, the protection of human rights and the protection of trade union rights, we realise that the Commission’s only proposal to us is to conclude agreements in which it is felt that there is no alternative to the market and trade and that they are an end in themselves. This, as far as my political family is concerned, is unacceptable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et si on regarde un certain nombre d'études, on s'aperçoit que l'écart de croissance depuis douze ans entre les États-Unis et l'Europe est pour moitié lié aux différentiels de développement de nos technologies en matière d'information et de communication.

If you look at a number of studies that have been conducted, you can see that, over the past 12 years, 50% of the growth gap between the US and Europe is linked to disparities in the development of our information and communication technologies.


On s'aperçoit que l'Europe, entre autres, s'est beaucoup mieux adaptée que le Canada: ça fait longtemps qu'on y a de petites voitures.

In places like Europe, for example, they are much further ahead; they have had small cars for a long time.


En ce qui concerne l’Europe des Quinze, on s’aperçoit que les pays concernés ont une économie plus solide, avec une croissance de 2% cette année et de 2,4% l’année prochaine.

When it comes to the EU of the Fifteen, it emerges that the countries concerned have greater economic strength, with growth of 2% this year and 2.4% next year.


On s'aperçoit que le train, pour autant qu'on ait la technologie qui est disponible, une technologie qui, au Canada, n'a pas beaucoup évolué, mais qui, dans d'autres pays du monde, et pas seulement en Europe, a évolué.On peut regarder l'expérience française, mais on peut aussi regarder l'expérience japonaise et on peut regarder l'expérience américaine.

People are realizing that the train, as long as we have the readily available technology, a technology that has not changed very greatly in Canada but that, in other countries, not only Europe, has evolved.We can look at what the French have done, but we can also learn from the Japanese experience as well as from the Americans.


Malheureusement, là, on ne le voit pas, mais si on accepte que le coeur économique de l'Europe est à peu près sur un axe qui va d'Amsterdam à Zurich, on s'aperçoit qu'à l'intérieur de chaque pays européen, la région la plus dynamique et qui croît le plus rapidement, disons, depuis la Deuxième Guerre mondiale, est toujours celle qui est la mieux située pour le commerce avec le corps européen.

Unfortunately, you might not be able to make it out on this map here, but if we agree that the economic heart line of Europe is situated approximately on an axis running from Amsterdam to Zurich, you can see that within each European country, the most economically vibrant areas, with the greatest growth, let's say, since the Second World War, are those which are the most geographically well positioned for trade with other European countries.


Tandis qu'en Europe, on progresse actuellement vers la monnaie unique, on s'aperçoit que l'éducation, la culture, les infrastructures, l'aménagement du territoire, l'agriculture et la recherche sont mieux gérés si l'on reste au plus près des citoyens, c'est-àdire au niveau régional, avec lequel ils peuvent plus facilement s'identifier.

Now, at the same time as Europe is moving towards a single currency, it has been observed that education, culture, infrastructure, regional planning, agriculture and research, in particular, can best be administered as close as possible to the citizen, i.e. at regional level, a level with which the public can more readily identify.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

l'europe s'aperçoit ->

Date index: 2021-03-25
w