Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «l'opposition presse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chef de l'opposition [ chef de l'opposition officielle | chef de l'opposition à la Chambre des communes | chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes | chef de la loyale opposition de Sa Majesté | chef de l'opposition de Sa Majesté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leader of the Opposition [ Leader of the Official Opposition | Leader of the Opposition in the House of Commons | Leader of the Official Opposition in the House of Commons | Leader of Her Majesty’s Loyal Opposition | Leader of Her Majesty’s Opposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

whip adjoint de l'opposition [ whip adjointe de l'opposition | whip suppléant de l'Opposition | whip suppléante de l'Opposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deputy Opposition Whip [ Opposition Deputy Chief Whip | Deputy Opposition Chief Whip ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

leader adjoint de l'opposition au Sénat [ leader adjointe de l'opposition au Sénat | leader adjoint de l'opposition | leader adjointe de l'opposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deputy Leader of the Opposition in the Senate [ Deputy Leader of the Opposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fondement des motifs d'opposition | tout ce qui est développé à l'appui des motifs d'opposition | tout ce qui est développé pour étayer les motifs d'opposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substantiation of the grounds of opposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opposition | opposition au paiement | opposition à paiement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stop payment | stop payment order

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

faire opposition à un chèque | porter opposition à un chèque | mettre opposition à un chèque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stop payment on a cheque | put a stop payment on a cheque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign journalist | foreign news correspondent | foreign correspondent | foreign reporter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Union nationale d'opposition | Union nicaraguayenne d'opposition | UNO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Opposition Union | United Nicaraguan Opposition | UNO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Collectif de l'opposition | Collectif de l'opposition démocratique | COD II [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Democratic Opposition Union | COD II [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

leader parlementaire de l'opposition | leader de l'opposition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Opposition House Leader

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. prie instamment les autorités éthiopiennes de réexaminer les lois sur la presse et l'enregistrement des partis, ainsi que la composition du Comité électoral, de manière à garantir les droits politiques des partis d'opposition; presse les autorités éthiopiennes d'enquêter sur les allégations de l'opposition et des organisations de la société civile concernant les harcèlements ainsi que les arrestations arbitraires et de traduire les responsables en justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

23. Urges the Ethiopian authorities to review the press law and party registration law, as well as the composition of the Election Board, so as to ensure that the political rights of opposition parties are guaranteed; urges the Ethiopian authorities to investigate the allegations of harassment and arbitrary arrests affecting the opposition and civil society organisations and to bring those responsible to trial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Les grands organes de presse appartiennent à l’opposition ou à des hommes d’affaires favorables à l’opposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

The large press organisations belong to the opposition or to businessmen who support the opposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Sans s'engager d'avance à aucune initiative spécifique dans ce domaine, l'opposition presse le gouvernement d'écouter ces suggestions et de revenir en cette Chambre avec des amendements législatifs qui rempliraient les objectifs de sécurité publique tout en protégeant encore davantage les minorités du Canada contre le profilage religieux et racial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

Without committing itself in advance to any specific initiative in this area, the opposition urges the government to listen to these suggestions and come back to this House with legislative amendments that meet public safety objectives while providing greater protection for Canada's minorities against religious and racial profiling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. appelle les autorités djiboutiennes à protéger les droits politiques des partis d'opposition et des organisations indépendantes de défense des droits de l'homme, ainsi qu'à garantir pleinement la liberté de la presse, de réunion et d'expression; souligne le besoin d'entamer un dialogue significatif entre le gouvernement et l'opposition en vue d'aboutir à une adaptation de la loi électorale de manière à permettre une représentation plus équitable, au parlement, des partis politiques existants; demande aux autorités djiboutiennes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

20. Calls on the Djibouti authorities to protect the political rights of opposition parties and independent human rights organisations, including full guarantees of press freedom, freedom of assembly and freedom of expression; emphasises the need for a meaningful dialogue between government and opposition, leading to an adaptation of the electoral law so as to allow for a fairer representation of existing political parties in the parliament; calls on the Djibouti authorities to allow the MRD opposition party to resume activity and t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

19. appelle les autorités djiboutiennes à protéger les droits politiques des partis d’opposition et des organisations indépendantes de défense des droits de l’homme, ainsi qu’à garantir pleinement la liberté de la presse, de réunion et d’expression; souligne le besoin d'entamer un dialogue significatif entre le gouvernement et l’opposition en vue d'aboutir à une adaptation de la loi électorale de manière à permettre une représentation plus équitable, au parlement, des partis politiques existants; demande aux autorités djiboutiennes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

19. Calls on the Djibouti authorities to protect the political rights of opposition parties and independent human rights organisations, including full guarantees of press freedom, freedom of assembly and freedom of expression; emphasises the need for a meaningful dialogue between government and opposition, leading to an adaptation of the electoral law so as to allow for a fairer representation of existing political parties in the parliament; calls on the Djibouti authorities to allow the MRD opposition party to resume activity and t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

M. Stockwell Day (Okanagan—Coquihalla, PCC): Monsieur le Président, depuis plus d'un an, l'opposition presse le premier ministre d'élaborer des mesures efficaces et coordonnées pour aider à résoudre la crise au Darfour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

Mr. Stockwell Day (Okanagan—Coquihalla, CPC): Mr. Speaker, for over a year the opposition has been urging the Prime Minister to put together a meaningful and coordinated response to the crisis in Darfur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-15]

Aujourd'hui, nous ne pouvons nous appuyer que sur le fait que, en l'absence d'une opposition vigoureuse dans la presse - et je parle non pas de l'opposition des médias, mais plutôt d'une vigoureuse opposition des groupes organisés qui est rapportée dans les médias, on ne peut que conclure que la majorité de la minorité tend à être d'accord avec le changement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-03]

Today we can only rely on the fact that where there is no strong opposition reflected in the media - and I do not mean opposition of the media; rather I refer to strong opposition from organized groups expressed in the media - the logical conclusion is that a majority of the minority is inclined to agree with the change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-03]

M. David Walker (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, si le député de l'opposition se donnait la peine de parcourir la presse financière et la presse en général et de prendre en considération les résultats des sondages d'opinion comme ceux qu'Angus Reid a présentés cette semaine, il verrait que le budget est en général bien accueilli par les Canadiens et par les experts financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

Mr. David Walker (Parliamentary Secretary to Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, if the opposition member would care to read through both the financial press and the general public press and look at the opinion polls such as Angus Reid presented this week, he will see that the budget has been accepted widely by Canadians as well as by financial experts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-02]

M. André Bachand (Richmond—Arthabaska, PC): Monsieur le Président, depuis des semaines, voire des mois, l'opposition presse le ministre de la Santé d'indemniser l'ensemble des victimes de l'hépatite C.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. André Bachand (Richmond—Arthabaska, PC): Mr. Speaker, for weeks, not to say months, the opposition has been urging the Minister of Health to compensate all hepatitis C victims.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cod ii collectif de l'opposition collectif de l'opposition démocratique union nationale d'opposition union nicaraguayenne d'opposition chef de l'opposition chef de l'opposition de sa majesté chef de l'opposition officielle correspondant de presse correspondante de presse faire opposition à un chèque fondement des motifs d'opposition leader adjoint de l'opposition leader adjointe de l'opposition leader de l'opposition leader parlementaire de l'opposition mettre opposition à un chèque opposition opposition au paiement opposition à paiement porter opposition à un chèque whip adjoint de l'opposition whip adjointe de l'opposition whip suppléant de l'opposition whip suppléante de l'opposition l'opposition presse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

l'opposition presse ->

Date index: 2022-12-31