- devraient, dans le cas de manifestations organisées n'être diffusés qu'après que l'organisme de radio diffusion initial ait eu la possibilité de diffuser son émission ou 60 minutes après l'évènement, selon le délai le plus rapide;
- should, in the case of organised events, be broadcast only after the original broadcaster has had the chance to distribute his broadcast, or 60 minutes after the occurrence, whichever the sooner;